
【醫】 processing unit
rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【計】 flushing
【醫】 clysis; douche; flushing; irrigate
equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation
沖洗設備(chōng xǐ shè bèi)指利用流體(通常為水、化學溶液或氣體)對物體表面或管道内部進行清潔、消毒或清除殘留物的裝置系統。其核心功能是通過定向流動實現物理清潔,廣泛應用于醫療、工業及日常生活領域。
來源:《漢英綜合大詞典》(第2版)
醫療領域
用于清潔創口、體腔或醫療器械(如内窺鏡),英文常用"medical irrigation device"。例如導管沖洗可預防堵塞,需無菌操作。
來源:世界衛生組織(WHO)醫療器械指南
工業應用
在石油、化工中清除管道積垢(如"pipeline flushing unit"),或制造業中清潔零件(如"parts rinsing machine"),需耐腐蝕材料。
來源:《機械工程術語國家标準》
民用場景
包括衛浴沖洗閥(flush valve)、照片沖印設備(photo rinse tank)等,強調流速與壓力控制。
來源:《現代漢語應用詞典》
術語注釋:
沖洗設備是指利用水流或其他介質對物體表面進行清潔、消毒或去除殘留物的裝置,其應用領域廣泛,結構和功能因場景而異。以下是不同領域沖洗設備的詳細解析:
醫用沖洗機
醫用沖洗器(注射泵)
工地沖洗設備(洗輪機)
化工與生産線沖洗設備
沖洗設備的核心功能是清潔與消毒,但其設計和參數因場景差異顯著。醫療設備注重精準與安全,工業設備強調耐用與節水,而通用設備則更關注基礎清潔需求。如需進一步了解某類設備的技術參數,可參考來源網頁中的詳細說明。
半模不活性化不正當的超熱原子查閱查帳附注詞尾多環二磷酸腺苷酶鋼絲擦光輪喉鐳療支持器黃蓍環上溴代作用焦磷酸二氫二丁酯解鍊溫度結實的坑害可使用數據庫可移植高級語言臘姆斯登氏手術硫酸雙氧鈾緬甸大風子磨面傷内胚層的片金桑椹授權列表屬性分類