沖件英文解釋翻譯、沖件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 stamping

charge; clash; rinse; rush
【機】 buck

a unit; letter

"沖件"是機械制造領域的專業術語，指通過沖壓工藝加工而成的金屬零部件。根據《新漢英大辭典》和《機械工程術語手冊》的定義，該術語包含以下核心内涵：

工藝本質
指利用沖床設備對金屬闆材施加壓力，通過模具完成沖裁、彎曲、拉伸等工序的冷加工過程。該工藝具有效率高、精度好、適合批量生産的特點，被廣泛應用于汽車制造和電器生産領域。
詞源解析
"沖"源自機械沖壓動作的物理特征，"件"強調其作為獨立功能部件的屬性。英語對應譯法包含"stamped part"（強調工藝）和"punching component"（側重工序）兩種主流譯法。
行業應用
中國機械工業聯合會标準文件将其細分為五金沖件、精密沖件、異形沖件等子類，不同類别對應不同的公差标準（±0.05mm至±0.5mm）和材料要求（常用冷軋鋼闆SPCC、不鏽鋼SUS304等）。
質量特征
合格的沖件需滿足三項核心指标：斷面光亮帶比例≥材料厚度的1/3（依據GB/T 13914-2013沖壓件尺寸公差标準）、毛刺高度≤0.1mm、平面度誤差不超過0.2mm/m。

沖件是工業制造領域的專業術語，其核心含義可從以下角度解析：

定義與工藝原理沖件指通過沖壓工藝制成的零件。沖壓是利用模具對金屬闆料施加壓力，使其産生塑性變形或分離，最終形成特定形狀的加工方法。該工藝涉及沖裁、拉伸、彎曲等工序，具有材料利用率高（達60-85%）、生産效率快（每分鐘可生産數百件）的特點。
工藝特性

注：快遞行業的"沖件件數"為同形異義詞，指單次投遞包裹數量，與工業術語無關聯。