行政手續法英文解釋翻譯、行政手續法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 administrative procedure act

分詞翻譯：

行政的英語翻譯：

administration
【醫】 administration

手續的英語翻譯：

formalities; procedure
【醫】 procedure

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

行政手續法 (Administrative Procedure Act) 指規範行政機關實施行政行為（如制定規則、作出裁決、頒發許可等）所必須遵循的程式、步驟和要求的法律規範體系。其核心目的在于确保行政過程的透明度、公正性、效率性，并為公衆提供參與和監督行政決策的途徑，同時保障相對人的合法權益。以下是其詳細含義解析：

核心定義與目标
行政手續法規定了行政機關在行使公權力時必須遵守的法定程式。它要求行政行為不能僅追求結果正确，其形成過程也必須合法、公開、公平。主要目标包括：防止行政專斷、保障公民知情權與參與權、提高行政效率與可預測性、為司法審查提供程式标準。
法律特征與内容
- 程式法定原則：行政機關的步驟、形式、時限等必須由法律明确規定，不得任意創設或省略。
- 信息公開與透明度：要求行政機關主動公開法規、政策、決定依據（涉及國家秘密等除外），并在決策過程中向利害關系人說明理由、提供查閱資料的機會。
- 公衆參與機制：在制定影響廣泛的規章或作出重要決定前，通常需通過公告-評論（Notice-and-Comment）等程式征求公衆意見。
- 公正裁決程式：在涉及個人權益的裁決（如許可、處罰）中，保障當事人陳述、申辯、聽證的權利，避免偏私。
- 說明理由義務：行政機關的最終決定需書面說明事實依據、法律依據和裁量理由。
- 司法審查标準：為法院審查行政行為合法性提供了重要的程式性标準（如是否履行告知義務、是否舉行聽證）。
實踐意義
該法在法治政府建設中扮演關鍵角色：
- 制約行政權：通過程式約束防止權力濫用。
- 保障公民權：為相對人提供程式性權利對抗行政不當行為。
- 提升行政效能：标準化流程有助于提高效率與一緻性。
- 增強政府公信力：公開透明的程式提升決策的合法性與公衆接受度。

參考來源：

《元照英美法詞典》 - "Administrative Procedure Act" 詞條釋義。
王名揚著《美國行政法》（中國法制出版社） - 對美國APA制度及程式原則的經典闡釋。
應松年主編《行政程式法立法研究》（中國政法大學出版社） - 探讨中國行政程式立法理論與實踐，涵蓋核心原則。

網絡擴展解釋

行政手續法（又稱“行政程式法”）是規範行政機關行使職權和處理行政事務程式的法律規範的總稱。以下為詳細解釋：

一、核心定義

行政手續法通過規定行政行為的步驟、方式、順序和時限等程式性要求，調整行政主體與行政相對人之間的權利義務關系。其核心目标是确保行政行為的合法性、公正性與效率，同時保護公民、法人等合法權益。

二、法律結構

總法典：如德國《聯邦行政程式法》（1976年頒布），确立基本原則和制度框架。
單行法規：針對特定領域（如行政許可、行政處罰）制定專門程式規則。
分散條款：其他法律中涉及行政程式的規定（如《行政處罰法》中的聽證程式）。

三、基本原則

公開透明：要求行政過程、資料及決定向公衆開放。
公平公正：排除歧視性因素，保障當事人陳述申辯權。
參與協作：允許相對人參與行政決策，如聽證程式。
高效便民：設置合理時限，避免程式拖延（如《行政許可法》中的審批期限）。

四、典型實例

德國《聯邦行政程式法》作為代表性法典，規定了行政手續的適用範圍、管轄規則、當事人權利義務等内容，并強調職務協助等程式保障。

五、立法意義

通過程式約束防止行政濫權，提升公信力，同時為行政相對人提供可預期的救濟路徑。例如，要求行政機關在作出不利決定前必須聽取當事人意見，體現了程式正義對實體權利的保障作用。