遲滞性英文解釋翻譯、遲滞性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 hysteresis

arrearage; delay; sluggish
【醫】 lag; lagging

在漢英詞典的釋義體系中，"遲滞性"對應的核心英文術語為"hysteresis"，該概念源自希臘語"ὑστέρησις"（滞後）。作為物理學與工程學的重要參數，其本質特征體現在系統響應相對于激勵變化的相位延遲現象，具體表現為：

非線性響應特性
當系統受到周期性激勵時，輸出量的變化軌迹與輸入量的變化軌迹形成非對稱閉合曲線，這種滞後回線（hysteresis loop）特性在鐵磁材料磁化過程中尤為典型。
能量耗散機制
遲滞效應必然伴隨能量損耗，這在機械系統的阻尼裝置（如汽車減震器）和電子電路的磁芯器件中具有重要工程價值。IEEE标準協會将其量化為單位周期内的能量損失值。
多學科應用映射
該概念在控制工程中對應PID控制器的積分項過沖現象，在生物學領域描述神經突觸的信號傳遞延遲，經濟學中則用于解釋政策調整與市場反應的時差效應。美國物理學會期刊将其歸入複雜系統研究範疇。
定量表征體系
通過建立狀态方程$B = mu_0(H + M)$，其中磁化強度M與磁場強度H的非線性關系構成遲滞模型的核心，這種數學描述已被擴展應用于壓電材料、形狀記憶合金等智能材料研究領域。

“遲滞性”是一個多領域術語，其含義因語境不同而有所差異。以下是綜合不同領域的解釋：

“遲滞”指行動、反應或進程的緩慢、拖延或不靈活，具體表現為：

在醫學中，“遲滞性”常指發育或認知功能的落後：

在股票技術分析中，指标遲滞性指技術指标對市場變化的反應滞後，例如：

兩者均含“緩慢”之意，但側重點不同：

“遲滞性”的核心是時間或效率上的滞後，具體含義需結合領域判斷。若需進一步了解某領域的詳細案例或應對策略，可參考相關來源。