英語翻譯：

【機】 cupro-nickel

相關詞條：

1.cupro-nickel  2.nickel-copper(alloy)  3.Adnic  4.thermalloy  

分詞翻譯：

鎳的英語翻譯：

nickel
【化】 niccolous; nickelous
【醫】 Ni; niccolum; nickel; wire
【經】 nickel

銅合金的英語翻譯：

【機】 copper alloy

專業解析

鎳銅合金（Nickel-Copper Alloy）是以鎳和銅為主要成分的金屬材料，其鎳含量通常在30%-70%之間，銅作為互補元素占比約25%-65%。該合金在英語中常被稱為“Monel合金”（Monel Metal），這一名稱源自美國國際鎳公司（Inco）1905年注冊的商标。

鎳銅合金的典型特性包括：

1. 耐腐蝕性：在海水、酸性介質及高溫蒸汽中表現出色，尤其在含氟環境下的抗蝕能力優于純鎳或純銅；
2. 高強度與延展性：冷加工後抗拉強度可達550-750 MPa，同時保持20%-40%的延伸率；
3. 熱穩定性：在480℃以下能維持穩定的機械性能，適用于高溫高壓設備。

其應用領域覆蓋海洋工程（如船用泵閥）、化工設備（反應器襯裡）、貨币鑄造（部分國家硬币坯料）及航空航天緊固件。常見牌號包括Monel 400（UNS N04400）和Monel K500（UNS N05500），後者通過添加鋁、钛元素實現沉澱硬化強化。

國際權威材料标準ASTM B127-19及ASM Handbook Volume 2均對該合金的冶煉工藝、力學性能指标及檢測方法作出詳細規定，相關技術參數可參考美國材料試驗協會（ASTM International）發布的技術文件。

網絡擴展解釋

鎳銅合金是以銅和鎳為主要成分的合金材料，通常呈現銀白色金屬光澤，又稱白銅（）。其特點及應用如下：

1.成分與結構

• 主要成分為銅和鎳，兩者可無限互溶形成連續固溶體（α單相合金）。典型配比如普通白銅含鎳約25%，而蒙乃爾合金（鎳基）含鎳約63%、銅28-34%。
• 部分合金可能添加鐵、錳等元素以優化性能，如蒙乃爾合金含少量鐵、錳。

2.核心特性

• 耐腐蝕性：尤其在海水和高溫蒸汽中表現優異，適合海洋工程。
• 力學性能：兼具高強度與延展性，高溫下仍保持穩定性。
• 導電導熱性：銅基白銅保留銅的導電性，適用于電子元件。
• 加工性：易于焊接、鍛造，適合複雜結構制造。

3.應用領域

• 海洋工程：最大應用領域，用于海水管道、船舶零件等耐蝕部件。
• 航空航天：制造發動機葉片、渦輪盤等高溫部件。
• 電子電氣：電阻合金、熱過載繼電器元件等。
• 石油化工：反應器、過濾器等設備的耐腐蝕部件。

4.分類與命名

• 銅基合金：如白銅（B系列），以銅為主，鎳含量≥16%時呈銀白色。
• 鎳基合金：如蒙乃爾合金（Monel），以鎳為主，耐蝕性更強。

參考資料

如需進一步了解不同牌號（如Monel 400/500）的具體性能或市場趨勢，可查閱行業報告（如）或金屬材料手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】