
antiaircraft
在漢英詞典的釋義體系中,"防空的"作為軍事術語對應的英文翻譯為"anti-air"或"air-defense"。該複合詞由"防空"+"的"構成,表示"用于防禦空中攻擊的"屬性特征,常見于以下專業領域:
軍事防禦系統
指針對飛行器、導彈等空中威脅的防禦體系,如防空導彈(anti-air missile)、防空雷達(air-defense radar)。這類系統通常包含探測、攔截和摧毀三個核心模塊,《牛津英漢漢英詞典》将其定義為"designed to destroy enemy aircraft or missiles"(來源:牛津大學出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》)。
戰術應用場景
在聯合防空作戰中,該形容詞可構成"防空識别區(air defense identification zone)"等專業術語,特指通過雷達監測和戰鬥機攔截構成的立體防禦空間,美國國防部《軍事術語詞典》将其歸類為"aerospace defense"範疇(來源:美國國防部《Dictionary of Military and Associated Terms》)。
詞性轉換規則
作為形容詞使用時需注意與名詞形式的區分:"防空"對應名詞"air defense",而"防空的"則強調裝備或設施的防禦屬性,如防空炮(anti-aircraft gun)與防空系統(air defense system)存在功能側重差異。這種詞性轉換規律在《柯林斯高階英漢雙解詞典》中有詳細标注(來源:HarperCollins Publishers《Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary》)。
防空是指為防禦敵方空中或外層空間飛行器的襲擊而采取的一系列措施和行動,其核心目标是保護國家領空安全、重要設施及人民生命財産安全。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
防空主要通過建立防空體系、反空中偵察、實施隱蔽僞裝、消除空襲後果等手段,對抗敵方飛機、巡航導彈、彈道導彈及軍用航天器等威脅。現代防空不僅戰時掩護國家轉入戰時體制,平時也承擔保衛領空安全的任務。
按手段劃分
按任務劃分
防空對戰争進程具有決定性影響,能保存戰争潛力并保障社會穩定。現代人民防空已擴展至自然災害和事故應急領域,形成“平戰結合”的多功能體系。
文學作品如柳青《銅牆鐵壁》和沙汀《防空》均提及防空措施,反映其在戰争中的實際應用。隨着技術進步,防空手段從傳統高射炮發展為導彈攔截、電子對抗等綜合系統。
如需進一步了解具體案例或技術細節,可參考來源網頁中的完整信息。
鼻籽狀軟骨産權支出磁帶标號詞庫機斷範德格雷夫氏機紡織女份外的訴訟請求分支菌脂酸付款交易複原高爾基氏漏鬥共線解輥子環周損失加工時間節莎草淨功頸靜脈淋巴結局部控制字段均勻加載鎂乳排污閥前軀麻醉劑青黴素酰基轉移全部成本計算水楊酸錳數字光盤瞳孔閉合