儲藏穩定性英文解釋翻譯、儲藏穩定性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 can stability; storage stability

分詞翻譯：

儲藏的英語翻譯：

keep; store; deposit; reposition; reservoir; storage
【經】 reservoir

穩定性的英語翻譯：

stability
【化】 stability
【醫】 stability
【經】 stability

專業解析

儲藏穩定性指物質在特定儲存條件下維持其物理、化學及功能特性的能力，該概念在食品科學、藥品制造、化工原料保存等領域具有核心應用價值。根據《現代漢語詞典》及《牛津英漢雙解詞典》的權威釋義，其對應的英文術語為"Shelf stability"或"Storage stability"，強調産品在預設保質期内抵抗溫度、濕度、氧化等環境因素影響的能力。

在食品工業中，儲藏穩定性直接關聯微生物控制與營養成分保留，例如中國國家标準GB/T 191-2008《包裝儲運圖示标志》明确規定了相關測試方法。化學領域則涉及物質降解速率評估，如《化學物質穩定性手冊》提出加速老化實驗是驗證該指标的關鍵手段。值得注意的是，國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将光敏性、熱穩定性等參數列為評價體系的必備要素。

網絡擴展解釋

儲藏穩定性是指物質在特定儲存條件下，其物理、化學或生物特性在一定時間内保持相對不變的能力。這一概念廣泛應用于農業、化工、醫藥等領域，具體含義因對象不同而有所差異：

農業領域（糧食儲藏）
指糧食在儲藏期間保持品質不降低、幹物質不損耗的特性。影響因素包括：
- 自身特性：形态結構、化學成分（如水分含量）、生理活性等；
- 環境條件：溫度、濕度、倉儲設施隔熱性等。
化工與醫藥領域
涉及農藥、塗料、乳油等制劑的穩定性，分為：
- 物理穩定性：如粉劑結塊、乳油分層、懸浮率降低；
- 化學穩定性：有效成分分解導緻失效。
評估方法
- 長期觀察法：常溫下儲存1-2年直接測試（最可靠但耗時）；
- 加速試驗法：通過加熱等條件縮短測試周期。

意義：儲藏穩定性直接影響産品的有效性和經濟價值。例如，糧食儲藏需避免黴變和蟲害，農藥需确保施用時的藥效，塗料需維持均勻性和施工性能。