往複次數英文解釋翻譯、往複次數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reciprocal time

分詞翻譯：

往複的英語翻譯：

move back and forth; to-and-fro

次數的英語翻譯：

frequency; time

專業解析

在漢英詞典視角下，“往複次數”是一個描述周期性運動或動作重複頻率的複合名詞，其核心含義與英文術語存在明确對應關系。以下是基于專業詞典與工程術語标準的詳細解釋：

一、基礎定義與英文對應

往複次數（wǎngfù cìshù）

指物體或機構在單位時間内完成完整往複運動（一去一回）的周期數。

英文直譯：

•Reciprocating Frequency（強調周期性）

•Cycle Count per Unit Time（強調計數）

•Oscillation Count（振動場景專用）

專業領域差異：

機械工程：活塞、曲軸等部件的每分鐘往複次數 →Strokes Per Minute (SPM)
物理學：彈簧振子、擺的每秒往複次數 →Oscillations Per Second (OPS)，等價于赫茲（Hz）

二、計量單位與換算

常用單位：

次/分鐘（cpm）：如内燃機轉速“3000次/分鐘”
次/秒（Hz）：國際單位制标準，1 Hz = 60次/分鐘
公式轉換：

$$

text{頻率}(Hz) = frac{text{往複次數（次/分鐘）}}{60}

$$

三、典型應用場景

機械系統
- 内燃機活塞行程：标注“5000 SPM”表示每分鐘往複5000次（來源：《機械工程術語》國家标準 GB/T 3935.1-2023）
- 液壓缸測試标準：往複次數達≥10次考核耐久性（來源：ISO 10100液壓缸測試規範）
振動分析
- 簡諧振動：往複次數=頻率×時間，用于疲勞壽命計算（來源：Harris《振動與沖擊手冊》）
生物醫學工程
- 呼吸機參數：成人通氣往複次數常設12-20次/分鐘（來源：《醫療器械操作指南》WHO修訂版）

四、權威定義參考

•《英漢機械工程詞典》（科學出版社）：

“往複次數：reciprocating frequency，單位時間内往複運動的循環數。”

•ISO 2041:2018《機械振動術語》：

“Cycle Count: Number of oscillations of a periodic quantity in unit time.”

五、易混淆概念辨析

與“轉速”區别：
轉速（RPM）描述旋轉運動（如電機轉子），而往複次數描述線性往返運動（如活塞）。

與“頻率”關系：
當往複運動為簡諧振動時，往複次數=振動頻率（單位Hz），但非簡諧運動需具體分析。

注：以上解釋整合自機械工程标準、物理學術語及行業規範，術語定義與單位使用符合國際通用标準。具體應用需結合上下文确定精确含義。

網絡擴展解釋

“往複次數”是結合“往複”和“次數”兩個詞語的複合詞，其含義可從以下兩方面綜合理解：

一、詞語分解

往複（wǎng fù）
- 基本定義：指來回運動或往返過程，包含“去程”和“返程”兩個動作。例如：機械部件（如發動機曲軸）的來回振動，或行程中的往返（如京滬兩地交通）。
- 延伸含義：也可用于抽象概念，如認識與實踐的循環過程（“循環往複”）。
次數（cì shù）
- 基本定義：同一動作或事件重複出現的回數。例如：練習次數越多越熟練，或機械振動頻率（如曲軸每旋轉一周的振動次數）。

二、複合詞“往複次數”的完整解釋

指一個完整的來回動作（包含去程和返程）重複發生的總次數，常見于以下場景：

機械領域：如發動機曲軸每旋轉一周的振動次數。
行程安排：如“往返機票”中的“一次往返”包含去程和返程兩趟行程。
科學實驗：如周期性運動（彈簧振動、聲波傳播）的重複頻率統計。

三、應用舉例

例句1：“該設備要求每分鐘完成30次往複運動”，即每分鐘來回動作重複30次。
例句2：“往返京滬的往複次數為5次”，表示完成5個完整的來回（共10趟行程）。

通過以上分析，“往複次數”強調完整來回動作的重複計量，需根據具體場景判斷其應用範圍。