偏心計英文解釋翻譯、偏心計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 eccentricity indicator

bias; partiality
【醫】 decentration

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

偏心計（Piānxīn Jì）是一種用于測量物體偏心距或偏心量的精密測量儀器，在機械工程、質量檢測等領域應用廣泛。以下是其漢英對照的詳細解釋：

基本定義
- 中文：偏心計指專門測量旋轉部件（如軸、圓盤）的幾何中心與實際旋轉中心之間偏移距離（即偏心量）的儀器。
- 英文：An instrument designed to measure the offset distance (eccentricity) between the geometric center and the actual rotational center of rotating parts (e.g., shafts, discs).
工作原理
- 中文：通過接觸式探頭或非接觸式傳感器（如激光、電容）捕捉被測物旋轉時的徑向位移，經數據處理計算偏心值。
- 英文：Utilizes contact probes or non-contact sensors (e.g., laser, capacitive) to detect radial displacement during rotation, with data processed to calculate eccentricity.
應用領域
- 中文：用于機床主軸校準、電機轉子動平衡檢測、軸承安裝精度驗證等場景，确保設備運行平穩。
- 英文：Applied in machine tool spindle calibration, motor rotor dynamic balance testing, bearing installation accuracy verification, etc., to ensure operational stability.

注：因未搜索到可驗證的線上權威鍊接，此處僅提供文獻與标準名稱。建議通過學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）或标準庫（如ISO官網）查詢詳細内容。

根據搜索結果和相關資料，“偏心計”一詞在不同語境中有不同解釋，需結合上下文判斷：

機械/工程領域（主要參考）：
- 定義：指測量物體偏心程度的儀器，英文為 "eccentricity indicator"。
- 應用：常用于檢測旋轉機械部件（如軸、齒輪）的偏心量，确保設備運行平衡。例如，在化工設備維護中，可通過偏心計監測離心泵軸的偏心情況。
質量測量工具（參考，但權威性低）：
- 别名：可能被稱作“偏心秤”，通過移動重物平衡秤杆來測量物體質量。但此解釋的權威性較低，需謹慎參考。
其他注意事項：
- 需與“心計”（指謀略或計算能力，多含貶義）區分（參考、、）。例如，“心計”常用于描述人的城府，如：“他做事很有心計”。

建議：若用于技術場景，優先采用第一種解釋；若涉及質量測量，建議進一步核實專業文獻。