串擾衰減英文解釋翻譯、串擾衰減的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 crosstalk attenuation

分詞翻譯：

串擾的英語翻譯：

【計】 cross fire; crosstalk

衰減的英語翻譯：

attenuation; damp
【計】 attenuate; attenuation; damping
【醫】 attenuate; attenuation

專業解析

串擾衰減（Crosstalk Attenuation）是電子工程與通信領域的關鍵參數，用于描述信號傳輸系統中不同信道間電磁幹擾的抑制能力。其英文對應術語為"Crosstalk Attenuation"或"Xtalk Attenuation"，定義為幹擾信號功率與被幹擾信道接收功率的比值，常用對數單位分貝（dB）表示。

在高速數字電路和光纖通信系統中，該參數的計算遵循國際标準公式： $$ A{xt} = 10 log{10} left( frac{P{disturber}}{P{victim}} right) $$ 其中$P{disturber}$表示幹擾信號功率，$P{victim}$為被幹擾信道接收功率。該公式被收錄于IEEE 802.3以太網标準的物理層規範章節。

根據國際電信聯盟ITU-T G.117建議書，串擾衰減的測量需在特定頻段内完成，典型應用場景包括：

雙絞線電纜的近端串擾（NEXT）與遠端串擾（FEXT）
多芯光纜中的模式耦合抑制
集成電路封裝中的電磁兼容設計

權威技術手冊《高速數字系統設計》（Johnson & Graham, 1993）指出，優質通信電纜的串擾衰減值應大于60dB，該指标直接影響誤碼率和傳輸距離。在5G基站設備驗證中，該參數的測試方法被詳細規定于3GPP TS 38.141協議的射頻一緻性測試章節。

網絡擴展解釋

"串擾衰減"更準确的術語應為衰減串擾比（ACR，Attenuation to Crosstalk Ratio），它是衡量通信線路性能的重要參數。以下是詳細解釋：

1.定義與計算

衰減串擾比（ACR）表示在特定頻率下，信號衰減與串擾幹擾之間的差值，計算公式為： $$ ACR = NEXT - Attenuation $$ 其中：

NEXT（近端串擾）：信號傳輸時，相鄰線對間因電磁耦合産生的幹擾（）。
Attenuation（衰減）：信號在傳輸過程中因線路損耗導緻的能量減弱（）。

2.物理意義

信噪比的體現：ACR反映了信號質量與噪聲的比值。信號衰減越小、串擾越低，ACR值越高，通信可靠性越強（）。
系統性能指标：ACR是判斷雙絞線等傳輸介質能否支持高速數據傳輸的關鍵參數。例如，6類線在200MHz頻率下要求ACR≥3.0dB（）。

3.影響因素

線纜特性：線材長度、規格（如5類、6類）直接影響衰減值（）。
電磁耦合：線對間距、屏蔽設計、端接方式等會改變串擾強度（）。
頻率：高頻信號衰減更顯著，同時串擾也更易發生（）。

4.實際應用

通信系統設計：需通過優化線纜布局、增加屏蔽層、控制傳輸頻率等手段提升ACR（）。
标準規範：國際标準（如ISO/IEC 11801）對不同類别線纜的ACR有明确要求，确保數據傳輸穩定性（）。

ACR綜合了衰減和串擾兩個關鍵參數，是評估通信鍊路可靠性的核心指标。實際應用中需結合線纜性能、環境幹擾等因素進行系統優化。