環境空氣英文解釋翻譯、環境空氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ambient air

分詞翻譯：

環境的英語翻譯：

environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

專業解析

環境空氣（Ambient Air）的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語定義

“環境空氣”指人類、植物、動物或財産所處的外部自然環境中的空氣（Atmospheric air in the natural environment）。區别于室内空氣或污染源排放口空氣，其範圍通常覆蓋地表至平流層底部（約10-15公裡），是大氣環境監測的核心對象。

二、法律與技術标準定義

1. 中國國家标準（GB 3095-2012）

   定義為“人群、植物、建築物等暴露于其中的室外空氣”，強調其與人類活動的直接關聯性，并規定PM2.5、SO₂等污染物濃度限值。

2. 美國環保署（EPA）定義

   指“人類呼吸或接觸的室外空氣”（40 CFR §50.1），涵蓋城市、鄉村、自然區域等開放空間。

三、關鍵特征

1. 空間屬性
   • 監測高度：常規監測點設于地面1.5-15米處（避免局地幹擾）。
   • 代表性範圍：監測站點需反映半徑500米至數公裡區域的平均空氣質量（WHO指南）。
2. 組成與污染物

   主要成分為氮氣（78%）、氧氣（21%），但包含兩類關鍵污染物：

   • 氣态污染物：臭氧（O₃）、二氧化氮（NO₂）、一氧化碳（CO）等；
   • 顆粒物：PM10（可吸入顆粒物）、PM2.5（細顆粒物）。

四、與相似術語的區分

• 環境空氣 vs. 大氣（Atmosphere）：

  “大氣”泛指地球氣體圈層（科學術語），而“環境空氣”特指人類活動層面的可監測空氣（管理術語）。

• 環境空氣 vs. 室内空氣（Indoor Air）：

  後者受建築材料和通風系統影響，污染物種類（如甲醛）和濃度顯著不同。

五、實際應用場景

環境空氣質量數據直接用于：

1. 發布城市空氣質量指數（AQI）預警；
2. 評估工業項目環評影響（如《環境影響評價技術導則 大氣環境》HJ 2.2-2018）；
3. 制定機動車限行、工廠減排等政策。

權威來源參考

1. 中國生态環境部. 《環境空氣質量标準》（GB 3095-2012）[EB/OL]. 鍊接
2. US EPA. National Ambient Air Quality Standards (NAAQS) [EB/OL]. 鍊接
3. 中國環境監測總站. 《環境空氣質量監測規範（試行）》[EB/OL]. 鍊接

網絡擴展解釋

環境空氣是指人類、動植物及建築物等直接接觸的室外空氣，其定義和核心特點如下：

定義解析

1. 基本概念
   環境空氣指人群、植物、動物和建築物暴露于其中的室外空氣，是自然環境中與生物活動和人類生存直接相關的氣體層部分。

2. 空間範圍
   通常指地球表面至10公裡高度以下的大氣層，包含對流層和平流層的一部分。

相關标準與監測

3. 質量标準
   以保護人體健康和生态環境為目标，規定了二氧化硫（SO₂）、細顆粒物（PM₂.₅）、臭氧（O₃）等六項主要污染物的濃度限值。

4. 實際應用
   該标準是制定大氣污染防治政策、評估空氣質量改善情況的依據，例如通過監測PM₁₀（可吸入顆粒物）和PM₂.₅（細顆粒物）評估空氣污染程度。

補充說明

• 與室内空氣的區别：環境空氣特指室外空間，而室内空氣質量需單獨評估。
• 成分特性：主要由氮氣（約78%）、氧氣（21%）、二氧化碳等組成，同時包含懸浮顆粒物及氣态污染物。

如需了解具體污染物指标或标準限值，可參考《環境空氣質量标準》（GB 3095-2012）等文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半波長剝産卵管沉降率純動産達雷斯薩拉姆沙門氏杆菌電煉韌器防縮的防線分子轉動高複合率接觸古利氏導管海關檢驗人員矯正的激發性電位精神性錯覺肌色素就業狀況看窗可擴充的編譯程式拉丁文冷卻器硫代硫酸鈉溶液硫酸鐵铵樓梯麥角新鹼眉棘角鎖骨下叢同多醣萬用的