生機論的英文解釋翻譯、生機論的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vitalistic

分詞翻譯：

生機論的英語翻譯：

【醫】 vital theory; vitalism

專業解析

生機論（Vitalism）的漢英詞典釋義與學術解析

生機論（Vitalism）是一種哲學與科學理論，主張生命現象無法完全通過物理或化學規律解釋，而需依賴一種特殊的“生命力”（vital force）。該術語源自拉丁語“vīta”（生命），在漢英詞典中常譯為“the doctrine of vital force”或“the theory of life essence”。

核心觀點

生機論認為，生物與非生物的本質區别在于生命體内部存在一種非物質、不可還原的能量或原則。例如，19世紀的生物學家約翰·馮·李比希（Johann von Liebig）曾提出，生命活動由“生命力”驅動，這一觀點在早期生理學和醫學研究中占據重要地位。

曆史背景與争議

生機論在18-19世紀達到鼎盛，但隨着現代生物化學的發展（如DNA結構的發現），其解釋力逐漸被機械論（Mechanism）取代。當代科學界普遍認為，生命現象可通過分子生物學和遺傳學機制闡明，但仍有學者在複雜性科學和系統生物學中探讨類似概念。

跨學科關聯

哲學：與笛卡爾的“身心二元論”存在理論聯繫，但更強調生命獨特性。
醫學：傳統中醫的“氣”與印度醫學的“普拉納”（Prana）常被類比為“生命力”概念。

權威參考來源

斯坦福哲學百科全書（Stanford Encyclopedia of Philosophy）對生機論的哲學基礎與演變進行了系統梳理。
《自然》雜志（Nature）多篇論文讨論了生機論在現代生物學中的遺産。
世界衛生組織（WHO）傳統醫學報告引用了跨文化生命力理論的比較研究。

網絡擴展解釋

生機論（Vitalism）是一種哲學理論，強調生命現象具有超越物理和化學規律的特殊本質。以下是其核心要點：

1.核心觀點

生機論認為生命體與非生命體的根本區别在于存在一種非物質的生命力（如“隱得來希”或“生命力”）。這種力量賦予生命自我決定的能力，使生命現象無法完全通過物理、化學定律解釋。例如，亞裡士多德提出生命是“現實的實現”，即生命具有内在目的性。

2.曆史背景

起源：萌芽于古希臘，認為生命動力來自靈魂（如動物器官活動歸因于靈魂作用）。
發展：19世紀因生物學獨立成學科而興起，貝采利烏斯等提出現代版本，法國學者巴特茲、康吉萊姆等進一步擴展。
衰落：1828年尿素的人工合成（非生命體産生生命物質）成為挑戰生機論的關鍵事件。

3.哲學與科學意義

對立理論：與機械論（生命可還原為物理化學反應）和機體論（生命是整體系統）形成對比。
現代評價：雖被現代科學否定（如分子生物學揭示生命化學基礎），但其對生命“目的性”“整體性”的思考仍影響哲學和生态學。

4.代表概念

生命力（Élan vital）：柏格森等哲學家提出的生命内在驅動力。
合目的性：生命現象為實現内在目标而存在，而非偶然組合。

如需進一步了解生機論與機械論的争論，可參考（中國知網）和（學術定義）。