格利森氏囊英文解釋翻譯、格利森氏囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capsula fibrosa; Glisson's capsule

分詞翻譯：

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

森的英語翻譯：

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

氏的英語翻譯：

family name; surname

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

格利森氏囊（Glisson's Capsule）是肝髒解剖結構中的重要組成部分，指包裹在肝髒實質外層的緻密纖維結締組織膜。該術語源于17世紀英國解剖學家弗朗西斯·格利森（Francis Glisson）的發現，其核心功能是維持肝髒形态并提供結構支撐。

解剖學特征與功能

位置與結構
格利森氏囊緊密貼合于肝髒表面，與肝門處的肝十二指腸韌帶（含門靜脈、肝動脈和膽管）相連。其纖維組織延伸至肝實質内部，形成包裹肝小葉間血管和膽管的"格利森系統"（Glisson's triad），構成肝髒内部的分隔支架。
生理作用
- 保護屏障：抵抗外力沖擊，減少肝髒損傷風險。
- 血管膽管通路：為門靜脈、肝動脈及膽管分支提供保護性通道，确保肝内物質運輸暢通。
- 形态維持：通過彈性張力保持肝髒立體構型，輔助肝細胞有序排列。

臨床關聯意義

肝硬化診斷：慢性肝病會導緻格利森氏囊纖維化增厚，超聲或CT影像中可見其異常增強，是肝硬化的重要标志。
外科手術參考：在肝葉切除術中，外科醫生需沿格利森氏囊平面分離肝段，以減少出血并保護重要管道結構。
腫瘤擴散屏障：早期肝癌通常被限制在囊内，突破格利森氏囊則提示腫瘤侵襲性增強。

術語對照與詞源

英文全稱：Glisson's Capsule
命名由來：弗朗西斯·格利森1654年在《Anatomia Hepatis》中首次系統描述此結構，後世以其姓氏命名。
中文别稱：肝纖維囊、肝被膜

權威參考資料

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第41版，肝髒解剖章節（Elsevier, 2016）
國際肝髒研究協會（IASL）術語庫：Glisson's Capsule定義
國家醫學圖書館（NLM）醫學主題詞表：MeSH ID D005899

網絡擴展解釋

"格利森氏囊"的英語翻譯為Glisson's capsule，屬于醫學術語。以下是詳細解析：

基本定義
該術語指包裹肝髒的纖維囊（capsula fibrosa），由結締組織構成，覆蓋肝髒表面并向内延伸形成間隔。其名稱源自英國解剖學家Francis Glisson的姓氏。
醫學功能
在解剖學中，該結構不僅包裹肝髒，還伴隨肝内血管（門靜脈、肝動脈）和膽管的分支分布，形成Glisson系統，對維持肝髒形态和功能有重要作用。
術語構成解析
- 格利森（Glisson）：音譯自發現者姓氏
- 氏（'s）：表示歸屬關系
- 囊（capsule）：指包裹器官的膜狀結構
臨床應用
該術語常見于肝膽系統疾病診斷，如肝硬化時纖維囊可能增厚，影像學檢查中可通過觀察Glisson囊變化輔助判斷病情。

建議進一步查閱《格氏解剖學》或醫學詞典獲取更權威的解剖圖譜和病理機制說明。