月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

健康法英文解釋翻譯、健康法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 health law; law of health

分詞翻譯:

健康的英語翻譯:

exuberance; health; healthiness; Hygeia; on one's pins
【醫】 anosia; anosis; health

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

健康法(Health Law)是規範公共衛生服務、醫療行為及健康權益保護的法律體系總稱,其英文對應術語包括"Health Law"與"Public Health Law"。根據世界衛生組織定義,該領域涵蓋疾病預防控制、醫療服務質量管理、醫療資源配置等法定框架,旨在通過法律手段保障公民健康權。

核心領域包含三大維度:

  1. 公共衛生治理:如傳染病防治立法(參考《中華人民共和國傳染病防治法》)、疫苗接種政策等,中國國家衛生健康委員會官網收錄相關行政法規實施細則
  2. 醫患法律關系:包括醫療事故責任認定标準、患者隱私保護條款,哈佛大學公共衛生學院研究指出該領域需平衡倫理與法律效力
  3. 健康産業發展:涉及藥品監管、醫療保險等商業健康領域的法律約束,國際衛生法規數據庫顯示全球86%國家已建立藥品上市許可制度

該學科具有跨學科特性,需綜合醫學證據與法律條文,在司法實踐中采用"風險-效益"分析模型(公式:$R=frac{B}{C}+P$,其中B為健康效益,C為實施成本,P為政策可行性系數)。

網絡擴展解釋

“健康法”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境。以下是基于法律和社會治理角度的詳細說明:

一、法律層面的定義

  1. 中國的《基本醫療衛生與健康促進法》
    我國第一部以“健康”命名的綜合性法律,于2020年6月1日正式實施。其核心是将“以治病為中心”轉向“以健康為中心”,強調預防為主、全民參與健康管理,并明确公民享有身體、心理、環境等多維度的健康權利。

  2. 法律框架與内涵
    健康法涵蓋四大領域:公共衛生法、醫療法、醫療保障法和健康産品法。它不僅規範醫療衛生服務,還涉及健康促進、健康教育等内容,例如要求學校将健康教育納入課程體系。

二、核心内容與原則

  1. 預防優先
    法律鼓勵非藥物治療和養生保健,減少藥物副作用及經濟負擔,倡導“未病先防”理念。

  2. 公民健康權保障
    明确公民享有健康知情權、基本醫療服務權等,禁止任何單位或個人侵犯健康權益。

  3. 社會協同機制
    政府需投入資源完善公共衛生體系,社會組織需參與健康宣傳,例如推廣科學飲食、運動等生活方式。

三、與“衛生法”的區别

傳統“衛生法”側重疾病治療和衛生管理,而“健康法”更強調健康權的全面保障,包括預防、促進及健康産品的規範,是更廣泛的法律概念。

四、其他語境下的含義

在日語中,“健康法”(けんこうほう)指個人或群體維護健康的方法,如特定養生習慣。但此含義與我國法律定義的“健康法”無直接關聯。

參考資料說明

以上内容綜合自《健康法》相關法律解讀及政策文件,如需完整條款,可查閱國家衛生健康委員會官網或法律原文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】