船齡英文解釋翻譯、船齡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 age of vessel

分詞翻譯：

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

齡的英語翻譯：

age; duration; instar; years
【醫】 instar

專業解析

船齡指船舶自建造完成或正式投入使用至今的時間長度，是衡量船舶使用狀态的重要指标。根據國際海事組織（IMO）的定義，船齡通常以船舶首次取得適航證書的年份為起點計算。在航運業中，船齡直接影響船舶的保險費用、維護成本和適航性評估，例如超過15年的散貨船需接受更嚴格的定期檢驗（依據《國際海上人命安全公約》SOLAS第XI-1章規定）。

該術語對應的英文為"vessel age"，美國船級社（ABS）将其細分為技術船齡和實際船齡：技術船齡指船舶經過重大改造後的等效使用年限，實際船齡即自然使用年限。中國交通運輸部規定，超過20年船齡的外籍船舶需接受特别安全檢查方可進入中國港口（《中華人民共和國船舶安全監督規則》第35條）。

網絡擴展解釋

關于“船齡”的詳細解釋如下：

定義

船齡指船舶從其建造完成并交付使用起，至當前時間所經曆的年限。計算起點通常以建造完工年份為準，而非安放龍骨或設計階段時間（、對此有明确說明）。

計算方式

公式：船齡 = 當前年份 - 建造完工年份。
例如：若船舶2022年3月1日完工，2025年的船齡則為3年。
争議點：部分定義可能涉及“安放龍骨”時間，但主流以建造完成時間為準。

重要性

安全與維護：船齡越大，船舶老化風險越高，維護成本和安全隱患可能增加。
交易與租賃：在船舶買賣或租賃中，船齡是評估價值、租金和合同條款的重要依據。
保險與索賠：保險公司會根據船齡調整保費；海損索賠時，修理費用可能因船齡被扣減。
法規限制：各國對老舊船舶有強制報廢标準。例如，我國規定部分船型超過25-34年需強制報廢。

應用場景

航運管理：用于制定船舶維護計劃和更新策略。
法律合規：符合國際海事組織（IMO）及各國對船齡的監管要求。
風險評估：金融機構在船舶融資時需評估船齡相關的資産貶值風險。

補充說明

不同場景可能對船齡的定義有細微差異，如技術文檔可能以“建造檢驗完工”為起點，但實務中以建造完成年份為主流标準。建議查詢具體法規或合同條款以确認計算方式。