船龄英文解释翻译、船龄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 age of vessel

分词翻译：

船的英语翻译：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【医】 scaph-

龄的英语翻译：

age; duration; instar; years
【医】 instar

专业解析

船龄指船舶自建造完成或正式投入使用至今的时间长度，是衡量船舶使用状态的重要指标。根据国际海事组织（IMO）的定义，船龄通常以船舶首次取得适航证书的年份为起点计算。在航运业中，船龄直接影响船舶的保险费用、维护成本和适航性评估，例如超过15年的散货船需接受更严格的定期检验（依据《国际海上人命安全公约》SOLAS第XI-1章规定）。

该术语对应的英文为"vessel age"，美国船级社（ABS）将其细分为技术船龄和实际船龄：技术船龄指船舶经过重大改造后的等效使用年限，实际船龄即自然使用年限。中国交通运输部规定，超过20年船龄的外籍船舶需接受特别安全检查方可进入中国港口（《中华人民共和国船舶安全监督规则》第35条）。

网络扩展解释

关于“船龄”的详细解释如下：

定义

船龄指船舶从其建造完成并交付使用起，至当前时间所经历的年限。计算起点通常以建造完工年份为准，而非安放龙骨或设计阶段时间（、对此有明确说明）。

计算方式

公式：船龄 = 当前年份 - 建造完工年份。
例如：若船舶2022年3月1日完工，2025年的船龄则为3年。
争议点：部分定义可能涉及“安放龙骨”时间，但主流以建造完成时间为准。

重要性

安全与维护：船龄越大，船舶老化风险越高，维护成本和安全隐患可能增加。
交易与租赁：在船舶买卖或租赁中，船龄是评估价值、租金和合同条款的重要依据。
保险与索赔：保险公司会根据船龄调整保费；海损索赔时，修理费用可能因船龄被扣减。
法规限制：各国对老旧船舶有强制报废标准。例如，我国规定部分船型超过25-34年需强制报废。

应用场景

航运管理：用于制定船舶维护计划和更新策略。
法律合规：符合国际海事组织（IMO）及各国对船龄的监管要求。
风险评估：金融机构在船舶融资时需评估船龄相关的资产贬值风险。

补充说明

不同场景可能对船龄的定义有细微差异，如技术文档可能以“建造检验完工”为起点，但实务中以建造完成年份为主流标准。建议查询具体法规或合同条款以确认计算方式。