月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

馬修斯氏窺器英文解釋翻譯、馬修斯氏窺器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Mathews' speculum

分詞翻譯:

馬的英語翻譯:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

修的英語翻譯:

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

氏的英語翻譯:

family name; surname

窺器的英語翻譯:

【醫】 speculum

專業解析

馬修斯氏窺器(Matthews' Speculum)是一種用于婦科檢查的專用器械,主要用于擴張陰道壁以便于觀察宮頸和陰道内部情況。以下是其詳細解釋:

一、基本定義與功能

馬修斯氏窺器是一種鴨嘴形(bivalve)陰道窺器,由兩片可開合的葉片組成。使用時将閉合的葉片插入陰道,隨後通過手柄控制葉片張開,從而無創地撐開陰道壁,為醫生提供清晰的視野進行宮頸刮片、活檢或常規婦科檢查。其設計注重減少患者不適感,是婦科檢查中的基礎工具之一。

二、結構特征

該器械通常由不鏽鋼或醫用塑料制成,包含以下核心部件:

  1. 上葉片與下葉片:弧形設計貼合陰道解剖結構,表面光滑避免組織損傷;
  2. 鎖扣裝置:固定張開角度以維持操作視野;
  3. 手柄調節器:控制葉片開合幅度。

    其名稱中的“氏”表明該器械以發明者姓氏命名,屬于醫學器械命名慣例。

三、臨床應用場景

主要用于:

四、術語來源與背景

“馬修斯氏”源于19世紀美國婦産科醫生Charles Matthews 的姓氏,他改良了早期陰道窺器設計,優化了葉片曲率和開合機制,顯著提升了檢查的舒適性與安全性。該命名遵循了醫學器械以發明者命名的傳統(如“戴維斯氏窺器”),中文譯名通過“氏”字明确标示人物關聯性。


參考資料:

  1. 人民衛生出版社《婦産科學》(第9版)婦科檢查器械章節
  2. 威廉姆斯《婦産科學》(Williams Gynecology, 4th ed.)關于婦科器械發展史
  3. 《道蘭氏英漢醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第5版"Speculum"詞條

網絡擴展解釋

關于“馬修斯氏窺器”這一術語,目前未檢索到明确的定義或相關醫學資料。根據醫學術語命名規律推測:

  1. 詞源解析

    • “馬修斯氏”可能源自人名(如發明者或推廣者姓氏,英文可能為Matthews)。
    • “窺器”是醫學器械術語,指用于擴張體腔或切口以觀察内部結構的工具(如陰道窺器、耳窺器等)。
  2. 可能用途
    推測屬于外科或檢查器械,可能用于特定專科(如婦科、耳鼻喉科或骨科手術中保持術野暴露)。

  3. 建議
    若該術語來自專業文獻或臨床場景,可能存在以下情況:

    • 非标準化翻譯術語,需結合上下文确認;
    • 地方性或機構内特定命名;
    • 拼寫誤差(如“馬修氏”或“馬修窺器”)。

請提供更多語境或确認術語準确性,以便進一步分析。如需權威解釋,建議查閱醫學器械圖譜或咨詢相關專科醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃拉西斯特拉塔氏包用編碼器輸出信號比爾定律帶式升降機多對一函數開關多形代碼放射性鎂固一液平衡恒流變壓器花序軸檢疫信號聯合銷售連續酸處理鄰近區域毛流免刑少鞭毛的深海溫度圖視察員失去效能的雙向查找順序法則斯帕爾韋氏綜合征投生凸出徒勞外陰狹窄烷基硫醇