半硬式的英文解釋翻譯、半硬式的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

semirigid

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

firm; forcedly; forcibly; good; hard; rigidity; stiff; strong; tough
【醫】 pachy-; scirrho-

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

“半硬式的”在漢英詞典中通常譯為“semi-rigid”，指物體或結構既具備一定剛性又保留部分柔韌性的中間狀态。該詞常見于工程學、材料科學及航空領域，例如半硬式飛艇（semi-rigid airship）或半硬式包裝材料。其核心特征體現在以下三方面：

結構特性
半硬式結構采用局部支撐框架（如金屬龍骨）與柔性蒙皮結合的設計，既能維持基本形态，又可承受一定形變壓力。此類結構常見于航空航天器設計中，例如現代飛艇通過剛性骨架與彈性氣囊的複合結構實現輕量化與穩定性平衡。
材料表現
在材料科學中，半硬式材料如聚碳酸酯（PC）與熱塑性聚氨酯（TPU）複合材料，其彈性模量介于完全剛性與高度彈性材料之間。這類材料被廣泛應用于防沖擊包裝、運動護具等領域，相關測試标準可見ASTM D790（彎曲性能标準）。
跨學科應用
土木工程中半硬式隔震裝置通過剛柔耦合機制降低地震能量傳導，該技術原理在《建築抗震設計規範》（GB 50011-2010）中有詳細說明。

參考資料

“半硬式的”是一個描述性詞彙，在不同語境和領域中有以下解釋：

工程與材料科學：用于描述材料或結構的中間狀态。例如：
- 半硬鋼（acier demi-dur）：指硬度介于軟鋼與全硬鋼之間的鋼材，適用于需要適度強度與可塑性的場景。
- 結構設計：如半硬式飛機機身或包裝材料，既提供支撐性，又允許一定形變以吸收沖擊。

根據防護或強度等級，可分為：

如需更詳細的技術參數或具體案例，可參考相關專業詞典或工程文獻來源。