耳管英文解釋翻譯、耳管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

syrinx

分詞翻譯：

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

耳管（Ear Tube）在漢英詞典中通常對應"tympanostomy tube"或"grommet"，指一種用于治療中耳積液或反複感染的外科植入裝置。從解剖學角度，該術語也可指咽鼓管（Eustachian tube），即連接中耳與鼻咽部的生理管道。

醫學定義
耳管作為治療器械，是直徑約1.2-1.5毫米的微型通氣管，由生物相容材料制成。通過鼓膜置管術（tympanostomy）建立中耳通氣通道，平衡内外氣壓。美國耳鼻喉科學會（AAO-HNS）将其定義為"維持中耳通氣的暫時性植入物"（來源：AAO-HNS臨床指南）。
解剖結構
咽鼓管（Eustachian tube）作為生理性耳管，長約35毫米，由骨性段（近中耳）和軟骨段（近鼻咽）組成。其開放機制涉及腭帆張肌的收縮，該結構在《格雷解剖學》第42版中有詳細描述（來源：Elsevier醫學出版物）。
功能特征
雙重功能體現在：治療性耳管維持鼓室壓力平衡，防止黏液積聚；生理性咽鼓管通過周期性開放實現壓力調節。據《耳鼻喉科學教科書》記載，正常咽鼓管每吞咽3-4次開放一次（來源：Wiley醫學叢書）。
臨床關聯
兒童置管率約8.7%（3歲以下），主要用于複發性急性中耳炎或持續滲出超過3個月的病例。世界衛生組織數據顯示，全球每年實施超200萬例耳管置入術（來源：WHO耳科健康報告）。
語言對比
漢英術語差異值得注意：中文"耳管"可指代解剖結構和醫療裝置，而英文嚴格區分"Eustachian tube"（解剖結構）與"tympanostomy tube"（醫療裝置）。這種語義差異在《牛津醫學英語詞典》中有專門注釋（來源：牛津大學出版社）。

網絡擴展解釋

根據多個來源的綜合分析，關于“耳管”的詳細解釋如下：

1.基本釋義

“耳管”是一個漢語詞彙，拼音為ěr guǎn（注音：ㄦˇ ㄍㄨㄢˇ），意為“外聽道”或直接代指“耳朵”。例如茅盾在《風景談》中寫道：“大小丁當的諧合奏充滿了你耳管”，此處“耳管”即指聽覺器官。

2.用法與語境

在文學作品中，“耳管”常用于比喻聲音傳入耳内的通道，強調聽覺感受的直觀性。
口語中較少使用，屬于較為文雅的表達方式。

3.英文翻譯

“耳管”對應的英文翻譯為syrinx 或eartube。

4.相關擴展

字形解析：“耳”為獨體象形字，本義為聽覺器官；“管”原指竹制樂器，引申為通道或容器，此處組合強調聲音傳遞的路徑。
近義詞：耳朵、耳道。

5.權威性說明

盡管多個來源對“耳管”的解釋一緻，但需注意其使用場景受限，現代漢語中更常用“耳朵”或“耳道”。如需進一步驗證，可參考《漢語大詞典》或權威文學作品。