腕帶英文解釋翻譯、腕帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bracelet

分詞翻譯：

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

一、中文釋義與詞性

腕帶（wàn dài）是名詞，指佩戴在手腕部位的帶狀物品，通常由彈性織物、矽膠、皮革或塑料制成。其核心功能包括固定（如運動手表）、身份标識（如醫療信息腕帶）、裝飾或健康監測（如智能手環）。例如：“馬拉松選手佩戴計時腕帶記錄成績。”

二、英文對應詞解析

Wristband
- 定義：通用術語，指任何環繞手腕的帶子，涵蓋活動入場腕帶、慈善手環等。例：The concert wristband allows re-entry.（音樂會腕帶可重複入場）
- 詞源：由 wrist（手腕）和 band（帶子）複合構成，首次記載于19世紀。
Strap
- 定義：強調“固定功能”，常用于設備附件（如手表腕帶）。例：Replace the leather strap of your watch.（更換手表的皮革腕帶）
- 辨析：與 belt（腰帶）、band（寬松帶）區分，突出緊固特性。
Bracelet
- 定義：側重裝飾性腕帶，如珠寶手鍊或電子手環。例：Her fitness bracelet tracks sleep patterns.（她的健身手環監測睡眠模式）
- 文化延伸：在醫療場景中特指 medical alert bracelet（醫療警示手環）。

三、應用場景與權威參考

醫療領域：醫院使用醫用腕帶（medical wristband）标注患者信息，符合國際患者安全标準（Joint Commission International）。
運動科技：智能腕帶（smart wristband）監測心率等數據，技術規範參考 IEEE Wearable Standards（IEEE可穿戴設備标準）。

來源：牛津大學出版社《牛津英漢雙解詞典》、劍橋大學出版社《劍橋學術詞典》、世界衛生組織《醫療标識指南》、IEEE标準協會。

網絡擴展解釋

腕帶（又稱手帶）是一個多領域應用的物品，其含義和功能因場景不同而有所差異。以下是詳細解釋：

1.醫療領域

腕帶主要用于患者身份識别和手術标識。例如：

手術标識：标注患者姓名、手術日期、床位號等信息，避免醫療差錯；
住院管理：佩戴在手腕上作為身份憑證，便于醫護人員核對信息。

2.工業生産

防靜電手腕帶是工業生産中的關鍵工具，作用包括：

靜電防護：通過導電材料（如彈簧軟線、防靜電紗線）釋放人體靜電，保護精密電子元件；
安全檢測：利用腕帶上的螺絲進行電位歸零或回路檢測，确保操作安全。

3.日常生活與運動

健康态度象征：八色運動腕帶代表不同健康理念，如環保、抗癌等；
飾品功能：矽膠材質的手帶作為前臂裝飾物，兼具時尚與實用性。

4.活動與場所管理

在遊樂場、演唱會等場所，腕帶作為一次性憑證，替代傳統門票。特點包括：

不可拆卸：防水設計，防止重複使用；
高效識别：快速區分入場權限，簡化管理流程。

5.其他用途

部分場景中，腕帶也被用于血壓測量（如系帶）或靜電平衡設備中。

如需更完整信息，可參考相關行業規範或具體産品說明。