英語翻譯：

ear

分詞翻譯：

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

專業解析

耳朵的漢英詞典釋義與多維解析

一、基本定義與詞性

在漢英詞典中，“耳朵”對應的英文為“ear”，指人類與脊椎動物頭部兩側的聽覺器官。作為名詞使用時，其複數形式為“ears”，常見搭配包括“inner ear”（内耳）、“middle ear”（中耳）等。

二、解剖結構與醫學意義

耳朵分為外耳、中耳、内耳三部分：

1. 外耳（outer ear）：由耳廓和外耳道組成，負責收集聲波；
2. 中耳（middle ear）：内含聽小骨，将聲波振動傳遞至内耳；
3. 内耳（inner ear）：含耳蝸和前庭系統，兼具聽覺與平衡功能。

三、生理功能與語言延伸

1. 聽覺功能：耳朵可将聲波轉化為神經信號，經聽神經傳遞至大腦；
2. 平衡感知：内耳前庭系統通過檢測頭部運動維持身體平衡；
3. 比喻用法：漢語俗語“耳朵軟”形容易受他人意見影響，對應英文“be easily persuaded”。

四、文化符號與跨學科關聯

在語言學中，“ear”可構成複合詞如“earphone”（耳機）；文學中常象征“傾聽”或“關注”，如莎士比亞戲劇中“lend me your ears”（請聽我說）。

參考資料：

• 《現代漢語詞典（第7版）》，商務印書館
• 《牛津英漢雙解詞典》，牛津大學出版社
• 《格氏解剖學》，Elsevier出版集團

網絡擴展解釋

“耳朵”是人和動物的重要聽覺器官，主要負責接收和感知聲音，同時參與維持身體平衡。以下是詳細解釋：

1.生理結構與功能

• 外耳：包括耳廓（收集聲波）和外耳道（傳導聲波至鼓膜）。
• 中耳：由鼓膜和三塊聽小骨（錘骨、砧骨、镫骨）組成，将聲波振動放大并傳遞到内耳。
• 内耳：包含耳蝸（将聲波轉化為神經信號）和前庭器（感知頭部運動，維持平衡）。

2.聽覺機制

聲波通過耳廓進入外耳道，引起鼓膜振動→聽小骨傳遞振動至耳蝸→耳蝸内的毛細胞将機械振動轉化為電信號→聽覺神經将信號傳遞至大腦，形成聽覺。

3.健康與疾病

• 常見問題：中耳炎（感染）、耳鳴（耳内異常聲響）、聽力衰退（老化或噪音損傷）。
• 保護措施：避免長時間暴露于噪音，勿用尖銳物掏耳，及時治療耳部感染。

4.文化與語言中的意義

• 象征意義：如“耳聰目明”形容敏銳，“耳朵軟”比喻易受他人影響。
• 文化差異：部分文化中認為大耳垂象征福氣（如佛像的耳垂）。

5.動物的特殊形态

部分動物耳朵有獨特功能，如蝙蝠利用耳部回聲定位，貓科動物通過轉動耳廓精準定位聲源。

如需進一步了解耳科醫學或聲音傳播原理，可提供更具體的提問方向。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿番葉素杜佛氏制劑二溴丙二酸付現成本鋼琴家手痙攣功率整流器不着火繼電器工作時間記錄簿廣闊的市場管狀線蟲屬古巴香油後丘腦會計的例行手續回轉篩混凝土鑄件加雷氏骨炎結構水結構指示字極簡單的機械要素開标價格空間分布括號語言旁正中小葉确定目标散架申請裝船單數量指令私生妥協王室土地