英語翻譯：

【計】 space distribution

分詞翻譯：

空間的英語翻譯：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

分布的英語翻譯：

【化】 distribution
【醫】 distribution; supply

專業解析

"空間分布"是一個跨學科術語，在漢英詞典中通常指事物或現象在物理空間或抽象空間中的位置排列、密度變化或擴散模式。其核心含義與英文術語"spatial distribution" 直接對應。

一、 核心定義與漢英對應

• 空間 (Kōngjiān / Space): 指物質存在和運動的廣延性，可以是二維平面（如地圖）、三維立體（如大氣層）或更高維度的抽象空間（如網絡空間）。
• 分布 (Fēnbù / Distribution): 指事物在特定區域或範圍内的散布狀态、排列方式或集中程度。
• 空間分布 (Spatial Distribution): 因此，空間分布描述的是特定對象（如人口、資源、疾病、物種、經濟活動點）在特定地理或概念空間範圍内出現的位置、數量、密度或模式的集合狀态及其變化規律。它關注的是“在哪裡”和“有多少”的空間格局問題 。

二、 詳細解釋與應用場景

空間分布的研究揭示了事物在空間上的非均質性：

1. 描述性特征： 它可以是聚集的（如城市中心區）、分散的（如鄉村聚落）、隨機的（如某些自然災害的初發點）或規則的（如農田的壟溝）。描述其形态常用點狀分布、線狀分布、面狀分布等。
2. 動态過程： 空間分布并非靜态，它反映了空間過程的結果，例如人口遷移、疾病傳播、污染物擴散、信息流動等都會改變原有的空間分布格局 。
3. 關鍵參數： 分析空間分布常涉及密度（單位面積内的數量）、集中度（如基尼系數、區位熵）、空間自相關性（鄰近區域是否相似，如莫蘭指數）等量化指标。
4. 應用領域廣泛：
   • 地理學/測繪學： 研究地形、土地利用、人口、城鎮的分布。
   • 生态學/環境科學： 分析物種栖息地、污染物擴散、自然資源（如森林、水源）的分布。
   • 流行病學： 追蹤疾病病例的空間聚集與傳播路徑。
   • 經濟學/社會學： 考察經濟活動（如産業布局、商業網點）、社會設施（如學校、醫院）、文化現象的分布。
   • 城市規劃/交通： 優化基礎設施、交通網絡的空間配置。

三、 權威參考釋義

• 聯合國統計司 (UNSD) 術語庫： 将“Spatial Distribution”定義為“The arrangement or density of a feature or phenomenon across the Earth's surface or within a defined area.” 這強調了其在描述地球表面或特定區域内特征排列的核心含義 。
• 國家基礎地理信息中心/地理信息公共服務平台： 在相關标準和技術文檔中，“空間分布”是描述地理要素（如居民點、道路、植被覆蓋）位置與範圍特征的基礎概念，是空間數據分析的核心對象 。
• 《地理學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會)： 對“空間分布”有明确定義，強調其在表達地理要素空間位置與屬性特征關系中的重要性 。

網絡擴展解釋

空間分布是地理學中描述事物在不同區域呈現差異的核心概念，其含義和特點可歸納如下：

一、基本定義

空間分布指地理現象或事物在不同地區的數量、密度或特征存在差異的現象。例如我國年降水量從東南沿海向西北内陸遞減，或新疆地區水資源稀缺而江浙地區富集，均體現了空間分布特征。

二、分類維度

根據地理現象的形态特征可分為：

1. 點狀分布：如城市、火山口等零散分布的地理要素（0維）
2. 線狀分布：如河流、山脈等具有延伸特征的要素（1維）
3. 面狀分布：如氣候區、植被帶等覆蓋一定區域的要素（2維）
4. 體狀分布：如大氣層、地下水等立體分布的要素（3維）

三、時空對比

與時間分布的主要區别在于：

• 空間分布關注地理要素的區域差異（如東西部經濟差異）
• 時間分布側重要素隨時間的變化（如降水量的季節波動）
• 時空分布則綜合兩者，如季風氣候區降水的季節性和區域性雙重特征

四、研究意義

通過分析空間分布規律，可揭示地理要素的形成機制（如地形對降水分布的影響），為區域發展規劃提供依據。該概念是理解人口遷移、資源調配等現實問題的基礎工具。

（注：完整分類體系可參考地理教材相關章節）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】