杜仲英文解釋翻譯、杜仲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cortex eucommiae; Eucommia ulmoides Oliv.

intermediate; middle; second
【化】 secondary
【醫】 para-

杜仲（Dùzhòng）的漢英詞典釋義

一、基本定義

杜仲（Eucommia ulmoides）是杜仲科杜仲屬的落葉喬木，其幹燥樹皮為傳統中藥材。英文對應名稱為"Eucommia Bark" 或"Du-zhong"，拉丁學名 Eucommia ulmoides Oliv. 為國際通用命名。

二、植物學特征

杜仲樹高可達20米，樹皮灰褐色，折斷後有銀白色膠絲（彈性橡膠絲），為其獨有特征。葉片橢圓形，邊緣有鋸齒，花期4–5月，果實為翅果。

三、藥用價值與功效

杜仲性溫，味甘、微辛，歸肝、腎經，主要功效包括：

補肝腎：用于腰膝酸軟、筋骨無力（《中華本草》）；
強筋骨：改善骨質疏松及關節疼痛（《中國藥典》）；
安胎：輔助治療妊娠胎動不安（《中藥大辭典》）。
現代藥理研究證實其含杜仲膠、京尼平苷等成分，具有降壓、抗炎及抗氧化作用（來源：Journal of Ethnopharmacology）。

四、文化與應用延伸

杜仲被譽為"植物黃金"，在中國種植曆史超2000年，被《神農本草經》列為上品。除藥用外，其膠絲可提煉硬橡膠，用于工業絕緣材料（來源：《中國植物志》）。

五、權威參考文獻

知識補充：杜仲膠絲拉長至原長2倍仍可回彈，這一特性在植物界罕見，古人以"絲連不斷"形容其韌性（《本草綱目》）。

杜仲是杜仲科植物杜仲（學名：Eucommia ulmoides）的幹燥樹皮，為中國特有樹種和傳統名貴中藥材。以下是詳細解釋：

李時珍《本草綱目》記載，因傳說古人“杜仲”服此藥得道而得名，别名“思仙”“木綿”亦源于此典故。

4-6月剝取樹皮，刮去粗皮後“發汗”至内皮紫褐色，曬幹入藥。

如需更完整的植物形态圖或藥方應用，可參考、3、9的權威圖譜及臨床案例。