合成革英文解釋翻譯、合成革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 synthetic leather

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【醫】 synthesis; synthesize
【經】 compound; synthesis

change; hide; leather; transform
【化】 leather

合成革（Synthetic Leather）是以高分子材料為基礎制成的仿皮革制品，在漢英詞典中對應“artificial leather”或“composite leather”等術語。其主要特征包含以下四方面：

材質構成
合成革由聚氨酯（PU）、聚氯乙烯（PVC）或超細纖維等聚合物塗層與無紡布基材複合而成，通過壓延、塗覆等工藝模拟天然皮革紋理。參考《材料科學工程手冊》第3版（Springer, 2020），其核心原料包含二甲基甲酰胺（DMF）等溶劑型樹脂。
性能分類
根據中國輕工業聯合會标準QB/T 4044-2021，合成革分為普通PU革、超纖革及生态功能性革三類，其中超纖革因具備透氣孔結構，物理性能接近真皮。
應用場景
廣泛應用于箱包、鞋履、家具裝飾等領域。據Global Market Insights 2024報告，汽車内飾領域使用量年均增長達6.2%，因其耐磨損、易清潔的特性優于天然皮革。
行業術語對照
漢英對照需注意區域差異：中國大陸稱“合成革”，港澳地區多使用“人造革”，而國際供應鍊中“vegan leather”特指不含動物成分的環保型合成革（參考《牛津英漢雙解材料學詞典》）。

合成革是一種模拟天然皮革結構的人工材料，屬于人造革的一種，主要用于替代真皮制作各類生活用品。以下是其詳細解析：

合成革通過模拟天然革的纖維結構和外觀制成，通常以浸漬無紡布為底基，表面覆蓋微孔聚氨酯層（粒面層）。它與人造革的區别在于更接近真皮的質感，且透氣性優于普通人造革。

廣泛用于制作鞋靴、箱包、球類及家具裝飾等。因其成本較低且性能穩定，逐漸成為真皮的替代品。

1964年，美國杜邦公司率先推出商品化合成革“柯芬”（Corfam），标志着其工業化生産的開端。

提示：如需更專業的皮革分類術語或護理方法，可參考權威标準文件（如、6）。