英語翻譯：

silver-gilt

相關詞條：

1.silvered  2.silver-plated  3.silverfaced  4.silverfaced  5.silverplated  

分詞翻譯：

鍍的英語翻譯：

plating

銀的英語翻譯：

relating to currency; argentine; silver; silver-coloured
【醫】 Ag; arg; argent-; argenti; argento-; argentum; argyro-; silver

專業解析

“鍍銀的”在漢英詞典中定義為“silver-plated”，指通過化學或電化學工藝在金屬或其他材料表面覆蓋銀層的加工工藝。該術語包含三個核心要素：

1. 工藝特性

   鍍銀工藝包含電鍍（electroplating）和化學鍍（immersion plating）兩種主流方式。電鍍需使用銀鹽溶液和電流，常見于工業批量生産；化學鍍則依賴銀離子置換反應，多用于複雜形狀器件的表面處理。

2. 功能與用途

   鍍銀層具有高導電性（58×10⁶ S/m）和低接觸電阻（<0.5mΩ），被廣泛應用于電子元件接插件、衛星天線反射器等領域。其裝飾功能在餐具制造中尤為突出，如英國銀器标準規定鍍銀層厚度需≥2.5μm方可标記為“EPNS”（電鍍鎳銀）。

3. 詞彙對比解析

   與“純銀”（solid silver）的ASTM B700标準不同，鍍銀制品需标注基材成分。例如國際标準ISO 2859要求鍍銀産品必須标明“Ag-plated on [基材]”的複合結構說明。

網絡擴展解釋

鍍銀是一種通過電化學或化學方法在物體表面沉積銀層的工藝，主要用于提升導電性、耐腐蝕性和裝飾性。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特性

鍍銀（英文：Silver Plating）指在基材（如銅、鎳等金屬）表面形成銀鍍層的工藝。其核心特性包括：

1. 高導電性：銀是導電性最強的金屬，適用于電子元件和電路連接器。
2. 光反射性：常用于鏡面、燈具等需要高反射率的場景。
3. 化學穩定性：對有機酸和堿具有較強抗性，適合化工設備。

二、曆史發展

• 起源：1838年英國Elkington兄弟首次提出氰化物鍍銀專利，奠定了現代鍍銀技術基礎。
• 技術進步：早期配方至今仍在使用，但通過提高銀離子濃度實現快速鍍層。

三、技術原理

鍍銀基于電解反應，電解液中銀離子被還原并沉積在工件表面：

• 陰極反應：$$text{Ag}^+ + e^- rightarrow text{Ag}$$（銀離子還原為金屬銀）
• 陽極反應：可溶性銀陽極溶解補充銀離子。
• 電解液類型：傳統氰化物溶液（穩定但有毒）或無氰溶液（環保型，如硝酸銀體系）。

四、分類與應用

類型	特點	應用領域
裝飾性鍍銀	鍍層薄（0.5~1 μm），外觀光亮	首飾、餐具、工藝品
工業功能性鍍銀	鍍層厚（5~25 μm），強化性能	繼電器、導電部件、航空零件
無氰鍍銀	環保溶液，低污染	醫療設備、通信設備

五、優缺點

• 優點：成本低于鍍金、性能優越、適用範圍廣。
• 缺點：鍍層易磨損變色（需通過鈍化或塗層處理），傳統氰化物溶液有環境風險。

六、現代應用趨勢

• 電子工業：用于PCB表面處理（盡管因技術缺陷市場占比下降）。
• 防變色技術：通過鍍貴金屬或塗覆保護層延長鍍層壽命。

如需更全面的工藝流程或案例，中的技術細節。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧昔非君保留債務存根收據妨礙選舉分段時效分子内氧化作用複合導體戈耳頓氏三角根管幹燥器旱苗蓼莢膜腫脹試驗減震截尾操作科加辛可卸式壓模煤油抛油環切斷刀輕粗柴油其他親屬妊娠性口炎栅方向上颌突設計網絡聲波訊號食用靛藍水銀真空唧筒投外表猥毛雲實