杜普伊特倫氏夾英文解釋翻譯、杜普伊特倫氏夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Dupuytren's splint

分詞翻譯：

杜普的英語翻譯：

【醫】 dupp

伊的英語翻譯：

he or she

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

倫的英語翻譯：

human relations; logic; match; order; peer

氏的英語翻譯：

family name; surname

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

杜普伊特倫氏夾（Dupuytren's Splint）是一種用于治療杜普伊特倫氏攣縮（Dupuytren's Contracture）的醫用固定裝置。該病症由法國外科醫師紀堯姆·杜普伊特倫（Guillaume Dupuytren）于1831年首次系統描述，其特征為手掌筋膜異常增厚和收縮，導緻手指向掌心方向屈曲畸形。

從漢英醫學詞典角度，其英文術語對應為"Dupuytren's Splint"，指術後或保守治療中用于維持手指伸展角度的矯形器具。該裝置通過力學支撐限制掌腱膜纖維化進程，防止掌指關節及近端指間關節屈曲攣縮加重。臨床研究顯示，配合筋膜切開術使用時，夾闆固定可有效延長複發周期達18-24個月。

現代改良設計包含可調節鉸鍊系統，允許在0°-30°範圍内漸進式伸展訓練。材質多采用熱塑性高分子聚合物，兼具生物相容性與透氣性。美國手外科協會（ASSH）治療指南建議，術後需持續佩戴6-12周，每日不少于18小時。

網絡擴展解釋

“杜普伊特倫氏夾”對應的英文為Dupuytren's splint（），屬于醫學術語。該詞可能與Dupuytren's contracture（杜普伊特倫氏攣縮症）相關，後者是一種手部疾病，表現為掌腱膜增厚導緻手指（尤其是無名指和小指）屈曲攣縮，無法伸直。

可能的混淆說明：

術語差異：用戶提到的“夾”可能指治療該病症的固定裝置（夾闆），而“攣縮”指疾病本身。根據，夾闆（splint）用于固定或矯正手部形态。
疾病背景：杜普伊特倫氏攣縮症由法國外科醫師Dupuytren在1831年首次描述，常見于肝硬化、酗酒或糖尿病患者。

建議：若需進一步了解該疾病或治療方式，建議參考權威醫學資料或咨詢專業醫師，以區分術語的具體應用場景。