齒輪組英文解釋翻譯、齒輪組的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gear bank; gear set

gear; gear wheel
【計】 cog wheel
【醫】 cog; gear

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【計】 grouping
【化】 set
【醫】 group; series
【經】 set

齒輪組（Gear Set）在機械工程中指由兩個或多個相互齧合的齒輪構成的傳動系統，主要用于傳遞動力、改變運動方向或調節轉速與扭矩。根據《機械設計手冊》（第5版），其核心功能為“通過齒面接觸實現機械能的定向傳輸與轉換”。

從漢英詞典角度解析，中文“齒輪組”對應的标準英文翻譯為“gear assembly”，部分文獻中也使用“gear train”表示線性排列的齒輪組合（《英漢機械工程大詞典》，2019）。該裝置包含三大要素：

工業應用中，汽車變速箱（如ZF 8HP系列）采用行星齒輪組實現8速變速，這類設計已被SAE International收錄為經典案例。航空航天領域則多使用滲氮淬火齒輪組，其疲勞強度可達1600MPa（NASA技術報告MSFC-2020-0012）。

齒輪組是由兩個或多個相互齧合的齒輪構成的機械傳動裝置，主要用于傳遞動力、改變轉速或調整扭矩方向。以下是詳細解釋：

動力傳遞：通過齒面接觸将旋轉運動從一個軸傳遞到另一軸。
轉速調節：主動輪與從動輪的齒數差異可改變傳動比，例如小齒輪驅動大齒輪時轉速降低、扭矩增大，公式為： $$ i = frac{z_2}{z_1} = frac{n_1}{n_2} $$ （$i$為傳動比，$z$為齒數，$n$為轉速）
轉向控制：外齧合齒輪會反轉旋轉方向，内齧合齒輪保持同向旋轉。

齒輪組的設計需綜合考慮材料強度、潤滑條件、熱膨脹系數等因素，現代精密齒輪組的加工誤差已可控制在微米級。