破壞機理英文解釋翻譯、破壞機理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 failure mechanism

分詞翻譯：

破壞的英語翻譯：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【計】 blow-up
【醫】 destruction
【經】 baffled; breach of confidence

機理的英語翻譯：

mechanism
【化】 mechanism
【醫】 mechanism

專業解析

在漢英詞典框架下，"破壞機理"對應的英文術語為"failure mechanism"，指材料或結構在外部載荷、環境因素或内部缺陷作用下，逐步喪失原有功能的物理化學過程。該概念廣泛應用于材料科學與工程領域，主要包含以下核心要素：

能量傳遞路徑（以機械破壞為例）材料内部裂紋擴展遵循格裡菲斯能量平衡準則： $$ sigma_c = sqrt{frac{2Egamma}{pi a}} $$ 其中$sigma_c$為臨界應力，$E$為彈性模量，$gamma$為表面能，$a$為裂紋半長。
典型分類體系

機械疲勞機制：ASTM E1823标準定義的應力循環緻損過程
化學腐蝕機制：NACE SP0204标準描述的氫緻開裂現象
高溫蠕變機制：ASME鍋爐規範第III卷D篇的應變速率方程

跨學科應用差異地質工程領域常采用摩爾-庫倫準則分析岩體剪切破壞，其破壞面角度計算式為： $$ theta = 45^circ + frac{phi}{2} $$ $phi$為内摩擦角。
現代檢測技術采用ASTM E1922标準的數字圖像相關法(DIC)，可實時捕捉0.1μm量級的應變場演化，該技術已應用于航天複合材料破壞過程監測。

網絡擴展解釋

“破壞機理”指材料或結構在外部荷載、環境等因素作用下發生破壞的過程及其内在原理，涉及材料性質、受力狀态、環境條件等多因素的綜合作用。以下是不同層面的詳細解釋：

一、基本類型與特點

脆性破壞
當材料彈性應力超過開裂強度時，承載力瞬間喪失，缺乏塑性變形，如混凝土、玻璃的突然斷裂。其特點是破壞前無明顯預兆，修複困難，常見于抗拉能力弱的材料。
公式示例：脆性破壞臨界應力 $sigma_c = sqrt{frac{2Egamma}{pi a}}$（E為彈性模量，$gamma$為表面能，a為裂紋長度）。
延性破壞
材料達到屈服強度後仍能發生塑性變形，如鋼材的受彎屈服。破壞前有明顯變形或裂縫，耗能能力較強，是抗震設計的關鍵。
屈曲失效
細長受壓構件失穩導緻的彎曲破壞，如鋼柱失穩。與長細比、幾何缺陷相關，需通過臨界荷載計算預防。

二、材料與結構的破壞表現

混凝土結構
- 壓縮破壞：壓力下裂縫擴展導緻壓碎（如承重柱）。
- 剪切破壞：剪應力超過極限時沿斜截面開裂（如梁腹闆）。
- 凍融循環：水分凍結膨脹破壞微觀結構，降低抗剪強度（常見于分散性土坡滑坡）。
金屬結構
以鋼材為例，屈服失效表現為晶格滑移引發的塑性變形；腐蝕環境下則因鏽蝕導緻有效截面減小。

三、環境與外部因素影響

凍融作用
季節凍土區土體因反複凍融導緻結構松散，結合雨水滲透引發淺層或深層滑坡。
腐蝕與化學侵蝕
海底管線因氯離子腐蝕導緻管壁減薄，最終在壓力下破裂。
溫度與濕度變化
高溫使混凝土強度下降，濕度變化加劇鋼筋鏽蝕，均加速結構劣化。

四、研究意義與工程應用

破壞機理研究為結構設計、加固提供依據。例如：

抗震設計中通過增強延性避免脆性破壞；
凍土區邊坡采用排水措施減少凍融損傷。

如需更深入案例或公式推導，中标注的學術文獻或工程報告。