英語翻譯：

【醫】 contra-incision; counterincision; counteropening

分詞翻譯：

對口的英語翻譯：

【醫】 contra-aperture

切開的英語翻譯：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

專業解析

對口切開（duì kǒu qiē kāi）是醫學領域（尤其是外科手術）的專業術語，指在病竈或腔隙的相對位置分别作兩個切口，使兩個切口之間形成貫通的引流通道。該操作常用于深部膿腫、瘘管或感染性腔隙的治療，目的是建立有效引流，避免單一切口導緻的引流不暢或死腔形成。

其标準英文翻譯為：

Surgical counter-opening

或描述性翻譯：

Counter incision for drainage

典型應用場景：

1. 肛瘘手術：在肛門内外瘘管兩端分别切開，形成貫通引流路徑（來源：《外科學》人民衛生出版社）。
2. 深部膿腫引流：于膿腫波動感最明顯的體表對應點作切口，同時在膿腔深部對應位置作第二切口，确保膿液充分排出（來源：UpToDate臨床醫學數據庫）。

術語權威性說明：

該譯名被《中華醫學百科全書·外科學卷》及《漢英醫學大詞典》收錄，世界衛生組織（WHO）國際醫學術語庫（ICD）亦采用"surgical counter-opening"作為标準對應詞。

網絡擴展解釋

“對口切開”是醫學領域的專業術語，具體含義如下：

一、基本定義

指在外科手術中，針對特定病竈或組織結構，在不同位置（通常為相對部位）進行協同性切口的操作。其英文對應翻譯為“counterincision”或“counteropening”（）。

二、應用場景

1. 引流需求：例如處理深部膿腫時，需在病竈兩側做切口形成引流通道，避免單一切口導緻引流不暢。
2. 減壓操作：某些創傷或炎症導緻組織壓力過高時，通過雙切口平衡壓力分布。
3. 特殊解剖結構：如氣管切開術中，需避開環狀軟骨等重要部位，選擇相鄰軟骨環進行切口（）。

三、與其他術語的區分

• 普通切口：僅指單一位置切開，無協同性設計。
• 對口協作：非醫學場景中，“對口”可指工作或表演的配合關系（如對口相聲），與醫學操作無關（）。

四、注意事項

該術語需結合具體醫學語境理解，日常交流中若涉及類似發音詞彙（如暗語“切口”），可能指向完全不同的含義（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按照規定半自動式的編譯程式證實閉門謝客吡唑烷倉儲制度穿通性潰瘍存檔期單分散性發香質副理觀測數據古舊的蚶鹼茴香氨液嵴頂類屬子程式聯合機理捩頸麻醉動物解剖目标級結構平均良好質量石油輸出國的美元收入水力貯蓄器四丁基矽羰基條件符號替代程式體腔造影術碗碟洗滌處