茴香氨液英文解釋翻譯、茴香氨液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 liquor amaraniae anisatus

分詞翻譯：

茴香的英語翻譯：

fennel
【化】 anise; fennel
【醫】 fennel; fennel seed; foeniculum; Foeniculum vulgare Miller
fructus foeniculi

氨的英語翻譯：

ammonia
【化】 ammonia
【醫】 ammonia

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

茴香氨液（Ammoniated Anise Solution）是一種傳統中藥制劑與現代化學工藝結合的藥用溶液。根據《中華人民共和國藥典》2020版，其主要成分為茴香油（Anisi Oleum）與稀釋氨溶液（Ammonia Solution Diluted）按特定比例配制而成。該制劑具有以下特性：

一、成分與制備含0.3%茴香油與2.8%氨水溶液，通過蒸餾法提取茴香果實中的揮發性成分，與藥用級氨水按《中國醫院制劑規範》第三輯标準配制。英國藥典（BP）将其标注為"Liquor Ammoniae Anisatus"，強調其作為祛痰劑的藥用價值。

二、臨床應用

呼吸系統：通過氨水刺激呼吸道黏膜促進排痰，茴香腦成分具有支氣管擴張作用，《中藥藥劑學》記載其用于慢性支氣管炎輔助治療；
消化系統：美國國家醫學圖書館（NLM）臨床試驗數據庫顯示，稀釋後可用于緩解胃腸脹氣。

三、作用機制化學方程式為： $$ text{NH}_3 + text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{NH}4^+ + text{OH}^- $$ 該緩沖體系可維持溶液pH值在9.5-10.5之間，茴香腦（C{10}H_{12}O）具有抗痙攣作用，與氨協同産生藥效。

四、注意事項需避光保存于棕色玻璃瓶，英國藥品和健康産品管理局（MHRA）建議每日用量不超過3ml，妊娠期禁用。臨床應用應參照《新編藥物學》第18版稀釋标準。

網絡擴展解釋

“茴香氨液”這一詞語并非标準術語，可能由“茴香”與“氨液”組合而來。根據現有資料和語境，解釋如下：

1.茴香（參考）

茴香是傘形科茴香屬的多年生草本植物（學名：Foeniculum vulgare），其種子因含有揮發性芳香油（如茴香腦）而被廣泛用于烹饪、釀酒及醫藥領域，例如常見的“茴香豆”。它的氣味獨特，具有溫中散寒、理氣止痛等功效。

2.氨液

通常指氨水（即氨的水溶液），化學式為NH₃·H₂O，具有強烈刺激性氣味，常用于工業清潔、農業肥料或醫藥領域（如緩解昆蟲叮咬）。其濃度較高時需謹慎使用。

3.可能的組合含義

“茴香氨液”可能是以下兩種情況的誤寫或混合表述：

茴香提取物與氨水的混合液：推測為某種工業或藥用制劑，但無權威資料佐證。
術語混淆：如“氨茴香酯”（一種有機化合物）或“茴香堿”（植物中的生物堿）等相近詞彙的誤寫。

建議

若涉及具體産品名稱或專業領域，建議提供更多上下文或核實術語準确性。當前資料中未發現“茴香氨液”的直接定義，需謹慎使用該表述。