英语翻译：

【医】 contra-incision; counterincision; counteropening

分词翻译：

对口的英语翻译：

【医】 contra-aperture

切开的英语翻译：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【医】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

专业解析

对口切开（duì kǒu qiē kāi）是医学领域（尤其是外科手术）的专业术语，指在病灶或腔隙的相对位置分别作两个切口，使两个切口之间形成贯通的引流通道。该操作常用于深部脓肿、瘘管或感染性腔隙的治疗，目的是建立有效引流，避免单一切口导致的引流不畅或死腔形成。

其标准英文翻译为：

Surgical counter-opening

或描述性翻译：

Counter incision for drainage

典型应用场景：

1. 肛瘘手术：在肛门内外瘘管两端分别切开，形成贯通引流路径（来源：《外科学》人民卫生出版社）。
2. 深部脓肿引流：于脓肿波动感最明显的体表对应点作切口，同时在脓腔深部对应位置作第二切口，确保脓液充分排出（来源：UpToDate临床医学数据库）。

术语权威性说明：

该译名被《中华医学百科全书·外科学卷》及《汉英医学大词典》收录，世界卫生组织（WHO）国际医学术语库（ICD）亦采用"surgical counter-opening"作为标准对应词。

网络扩展解释

“对口切开”是医学领域的专业术语，具体含义如下：

一、基本定义

指在外科手术中，针对特定病灶或组织结构，在不同位置（通常为相对部位）进行协同性切口的操作。其英文对应翻译为“counterincision”或“counteropening”（）。

二、应用场景

1. 引流需求：例如处理深部脓肿时，需在病灶两侧做切口形成引流通道，避免单一切口导致引流不畅。
2. 减压操作：某些创伤或炎症导致组织压力过高时，通过双切口平衡压力分布。
3. 特殊解剖结构：如气管切开术中，需避开环状软骨等重要部位，选择相邻软骨环进行切口（）。

三、与其他术语的区分

• 普通切口：仅指单一位置切开，无协同性设计。
• 对口协作：非医学场景中，“对口”可指工作或表演的配合关系（如对口相声），与医学操作无关（）。

四、注意事项

该术语需结合具体医学语境理解，日常交流中若涉及类似发音词汇（如暗语“切口”），可能指向完全不同的含义（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

瓣膜切开刀半破产壁虱性麻痹操作分析技术产量下降程序员组织唇部陡变断路电压反托拉斯能手腹切板给操作员送信息光量子故障树分析回报铃音混合聚合法节间动脉具体的可扩展的克里索耳干磷矿马吉耳氏带环农业产量指数侵蚀的杞奴索尔软脂酸蜂酯同基因的未标明的