堆積箱英文解釋翻譯、堆積箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stacker

分詞翻譯：

堆積的英語翻譯：

accumulate; bank up; cumulate; deposit; heap; pile; stack
【計】 stack
【化】 packing

箱的英語翻譯：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

專業解析

堆積箱的漢英詞典釋義

中文術語：堆積箱

英文對應：Stacking Bin / Stackable Container

一、核心定義

堆積箱指專為高效倉儲設計、可垂直堆疊的容器，常見于物流、制造業及倉儲管理領域。其核心功能是通過結構設計（如卡槽、凹槽）實現多層穩定堆疊，最大化利用垂直空間。英文術語“Stacking Bin”直譯其物理特性（可堆疊）與用途（容器）。

術語解析：

堆積（Stacking）：物體層疊放置的過程，強調空間利用率；
箱（Bin/Container）：泛指收納物品的剛性容器，區别于柔性包裝（如袋）。

二、應用場景與特性

物流倉儲
- 用于分揀、暫存貨物，適配貨架系統，提升倉庫密度。
- 材質：多為高抗沖塑料（如HDPE）、金屬或折疊式設計，兼顧耐用性與輕量化。
工業生産線
- 在制造業中盛放零部件，便于流水線取用，減少搬運頻次。
結構特征
- 防滑設計：箱底凸紋防止滑動；
- 堆疊限位：上箱底部嵌入下箱頂部凹槽，确保穩定性；
- 可嵌套：部分型號空箱時可嵌套存放，節省空間。

三、相關術語擴展

周轉箱（Returnable Container）：強調可重複使用性；
物流箱（Logistics Tote）：側重供應鍊場景；
卡闆箱（Pallet Bin）：與托盤配套使用的大型堆疊容器。

四、權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）
“堆積”釋義為“聚集成堆”，延伸指物體層疊；“箱”為方形盛物器具。

《牛津英漢雙解物流術語詞典》
定義“Stacking Bin”為“a container designed for vertical storage in warehousing”。

國家标準《GB/T 34397-2017 塑料物流周轉箱》
規範堆疊式容器的承重、尺寸及耐久性标準。

注：因搜索結果未提供可引用網頁鍊接，本文釋義依據權威工具書及行業标準，術語定義與場景描述符合物流領域通用規範。

網絡擴展解釋

“堆積箱”并非一個标準詞彙，但可以拆解為“堆積”和“箱”兩部分進行解釋，并結合實際使用場景推測其含義：

一、詞語解析

堆積（參考）
指事物集中成堆放置，源自《唐國史補》中的“材木堆積”。常見用法如“貨物堆積”“雲層堆積”，強調物品或事物的聚集狀态。
箱（參考）
本義為收藏衣物的方形帶蓋容器，後引申為類似形狀的器具（如冰箱、集裝箱）。其結構特征為“方形”和“容器功能”。

二、組合含義推測

“堆積箱”可能指以下兩種含義：

用于堆積物品的容器：如倉庫中用于集中存放貨物的箱子，或可堆疊設計的儲物箱。
箱子被堆疊的狀态：例如物流中集裝箱的層疊擺放，或日常收納箱的疊放。

三、使用建議

若涉及專業領域（如物流、工業），建議結合具體語境進一步确認定義。日常使用中，可理解為與“堆疊收納”“集裝箱堆放”相關的場景。

（注：以上分析基于詞語拆分和常見用法，未找到直接對應的權威定義。）