同素體英文解釋翻譯、同素體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

allotrope

分詞翻譯：

同的英語翻譯：

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

在漢英詞典框架下，“同素體”對應的英文術語為allotrope，指由同一種化學元素構成，但原子排列方式不同的物質形式。這一概念最早由瑞典化學家永斯·貝采利烏斯于1841年提出，現被收錄于《牛津高階英漢雙解詞典》第10版（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）等權威工具書。

核心特征解析

結構差異主導性質
同素體的物理性質差異源于晶體結構或分子鍵合方式的不同。例如碳元素存在金剛石（立方晶體結構）和石墨（層狀結構）兩種同素體，前者硬度極高，後者則具有導電性。
能量狀态區分
根據熱力學穩定性，同素體可分為穩定态（如氧氣O₂）和亞穩态（如臭氧O₃）。《大英百科全書》指出，亞穩态同素體在特定條件下會向穩定态轉化。
跨學科應用
該概念在材料科學（如富勒烯的發現）、地球化學（礦物形成研究）及工業催化領域均有重要應用，美國化學會（ACS）期刊《化學評論》曾對此進行系統性綜述。

網絡擴展解釋

根據日語詞典的釋義，“同素體”（どうそたい，羅馬音dousotai）是化學領域的專業術語，對應中文翻譯為“同素異形體”或“同素異性體”。具體含義如下：

定義
指由同一種化學元素組成，但因原子排列方式或分子結構不同，而具有不同物理或化學性質的單質形式。例如：

碳元素的同素異形體包括金剛石（堅硬透明）、石墨（柔軟導電）和石墨烯（二維結構）；
氧元素的同素異形體包括氧氣（O₂）和臭氧（O₃）。

應用場景
該術語主要用于化學教材、科研文獻中，描述元素因結構差異導緻的性質變化現象。例如，日語文獻在讨論材料科學時可能使用“同素體”這一表述。

補充說明
中文更常用“同素異形體”一詞，日譯中的“同素體”屬于直譯，實際使用頻率較低。若需進一步了解具體元素的同素異形案例，可參考化學類工具書或專業論文。