閉合額定英文解釋翻譯、閉合額定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 closing rating

close
【化】 close; close-up; on
【醫】 occlude; occlusio; occlusion; synezesis; synizesis

rated; specified
【化】 rating(value)

在漢英詞典及工程領域語境中，"閉合額定"對應的英文術語為"close-on rating"或"closing rating"，特指電氣設備（如斷路器、接觸器）在閉合瞬間能承受而不損壞的極限參數值。該參數包含兩個核心指标：

閉合電流額定值 (Closing Current Rating)：指設備接通電路時可承受的最大瞬時電流，通常用峰值電流表示。根據國際電工委員會IEC 62271-100标準，高壓斷路器需标注此參數以保障短路情況下的安全操作。
閉合電壓額定值 (Closing Voltage Rating)：表征設備在閉合操作期間可承受的最高系統電壓。該參數與設備絕緣性能直接相關，在IEEE C37.04-2018标準中規定了測試方法。

該術語常見于電力系統設備規格書，用于指導工程師選擇適合短路容量的保護裝置。例如在變電站設計中，斷路器的閉合額定值必須高于系統可能出現的最大短路電流，否則可能引發電弧爆炸事故。

參考來源：

“閉合額定”并非一個常見的固定詞組，但可以拆解為“閉合”和“額定”兩個詞語分别理解，并結合可能的組合含義進行解釋：

指首尾相連形成環路或封閉狀态，常見于物理、電路等領域。例如：

指設備在标準條件下可長期穩定運行的參數值，如電壓、功率等（）。例如：

若“閉合額定”用于特定領域，可能表示“閉合狀态下的額定參數”。例如：

由于“閉合額定”并非标準術語，建議結合具體使用場景确認含義。若涉及專業領域（如電氣工程），需參考相關标準文件或提供更多上下文以便更精準解釋。