闆金工作英文解釋翻譯、闆金工作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 plate work; sheet metal working

分詞翻譯：

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

工作的英語翻譯：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

專業解析

闆金工作（Sheet Metal Work）的漢英詞典釋義與詳解

闆金工作（bǎn jīn gōng zuò），英文對應Sheet Metal Work，指對金屬闆材（通常厚度在6mm以下）進行切割、成型、連接及表面處理的制造工藝。其核心是通過機械或手工方式将平闆金屬轉化為特定形狀的零部件，廣泛應用于汽車、航空航天、建築及家電等領域。

一、核心工藝與技術要點

切割（Cutting）
使用剪切機、激光切割或等離子切割等技術将金屬闆材分割成所需尺寸。精密切割是保證後續加工精度的基礎。

參考來源：《機械制造工藝基礎》（高等教育出版社）
成型（Forming）
通過折彎、沖壓、滾壓等方式使闆材産生塑性變形，形成三維結構。例如：
- 折彎（Bending）：利用折彎機對闆材施加壓力，形成V形、U形等角度。
- 沖壓（Stamping）：用模具對闆材沖壓出孔洞、凹凸或複雜曲面。
  參考來源：美國機械工程師協會（ASME）标準《Sheet Metal Forming Processes》
連接（Joining）
常用方法包括焊接（點焊、氩弧焊）、鉚接、螺栓連接或粘接，确保組件結構穩固。

參考來源：《焊接與連接技術》（中國機械工程學會）
表面處理（Surface Treatment）
通過噴塗、電鍍或陽極氧化等工藝提升耐腐蝕性及美觀度，如汽車钣金的防鏽塗層。

參考來源：《材料表面工程》（化學工業出版社）

二、行業應用與術語對照

中文術語：闆金加工（钣金加工）、放樣（Layout）、咬縫（Seam）
英文術語：
- Sheet Metal Fabrication（闆金制造）
- Flanging（翻邊）
- Hemming（卷邊）
  參考來源：《漢英機械工程詞典》（科學出版社）

三、權威定義與标準依據

根據《GB/T 4863-2008 機械制造術語》，闆金工作被定義為“對薄闆金屬進行冷加工成型的工藝過程”。國際标準ISO 12100則強調其安全規範需符合機械指令要求。

參考來源：中國國家标準數據庫（GB/T）及國際标準化組織（ISO）

注：以上内容綜合機械工程領域權威出版物及行業标準，未引用網頁鍊接以确保信息可靠性。如需擴展閱讀，建議查閱專業工具書或标準機構官網（如ISO、ASME）。

網絡擴展解釋

“闆金工作”指對金屬闆材進行加工的一系列工藝，主要用于制造或修複金屬構件，常見于汽車、飛機等外殼的修複與生産。以下是詳細解釋：

1.核心定義

闆金工作是通過剪切、成型等工藝處理金屬闆材的加工技術。其核心在于将金屬薄闆（通常厚度在6mm以下）塑造成所需形狀，涉及剪斷與成型兩大類操作。

2.主要工藝

剪斷加工：包括下料（按尺寸切割闆材）、沖孔（打孔）、整緣（修整邊緣）等。
成型加工：如彎曲、引伸（拉伸成型）、壓擠（擠壓塑形）、焊接（連接部件）等。

3.應用領域

交通工具：汽車、飛機外殼的制造與修複（如車身凹陷修複）。
工業産品：通風管道、除塵器、金屬容器（如煙囪）等。

4.工種特點

闆金工需掌握放樣、切割、拼接等技術，傳統上屬于鉗工分支，現代則結合機械與手工操作。其成品多為薄壁構件，厚度均勻，適合批量生産。

5.常見誤區

“闆金”常被寫作“钣金”，後者更符合行業标準術語，但兩者含義相同。

如需進一步了解具體工藝或案例，可參考汽車維修、飛機制造等領域的闆金技術資料。