板金工作英文解释翻译、板金工作的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 plate work; sheet metal working

分词翻译：

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

专业解析

板金工作（Sheet Metal Work）的汉英词典释义与详解

板金工作（bǎn jīn gōng zuò），英文对应Sheet Metal Work，指对金属板材（通常厚度在6mm以下）进行切割、成型、连接及表面处理的制造工艺。其核心是通过机械或手工方式将平板金属转化为特定形状的零部件，广泛应用于汽车、航空航天、建筑及家电等领域。

一、核心工艺与技术要点

切割（Cutting）
使用剪切机、激光切割或等离子切割等技术将金属板材分割成所需尺寸。精密切割是保证后续加工精度的基础。

参考来源：《机械制造工艺基础》（高等教育出版社）
成型（Forming）
通过折弯、冲压、滚压等方式使板材产生塑性变形，形成三维结构。例如：
- 折弯（Bending）：利用折弯机对板材施加压力，形成V形、U形等角度。
- 冲压（Stamping）：用模具对板材冲压出孔洞、凹凸或复杂曲面。
  参考来源：美国机械工程师协会（ASME）标准《Sheet Metal Forming Processes》
连接（Joining）
常用方法包括焊接（点焊、氩弧焊）、铆接、螺栓连接或粘接，确保组件结构稳固。

参考来源：《焊接与连接技术》（中国机械工程学会）
表面处理（Surface Treatment）
通过喷涂、电镀或阳极氧化等工艺提升耐腐蚀性及美观度，如汽车钣金的防锈涂层。

参考来源：《材料表面工程》（化学工业出版社）

二、行业应用与术语对照

中文术语：板金加工（钣金加工）、放样（Layout）、咬缝（Seam）
英文术语：
- Sheet Metal Fabrication（板金制造）
- Flanging（翻边）
- Hemming（卷边）
  参考来源：《汉英机械工程词典》（科学出版社）

三、权威定义与标准依据

根据《GB/T 4863-2008 机械制造术语》，板金工作被定义为“对薄板金属进行冷加工成型的工艺过程”。国际标准ISO 12100则强调其安全规范需符合机械指令要求。

参考来源：中国国家标准数据库（GB/T）及国际标准化组织（ISO）

注：以上内容综合机械工程领域权威出版物及行业标准，未引用网页链接以确保信息可靠性。如需扩展阅读，建议查阅专业工具书或标准机构官网（如ISO、ASME）。

网络扩展解释

“板金工作”指对金属板材进行加工的一系列工艺，主要用于制造或修复金属构件，常见于汽车、飞机等外壳的修复与生产。以下是详细解释：

1.核心定义

板金工作是通过剪切、成型等工艺处理金属板材的加工技术。其核心在于将金属薄板（通常厚度在6mm以下）塑造成所需形状，涉及剪断与成型两大类操作。

2.主要工艺

剪断加工：包括下料（按尺寸切割板材）、冲孔（打孔）、整缘（修整边缘）等。
成型加工：如弯曲、引伸（拉伸成型）、压挤（挤压塑形）、焊接（连接部件）等。

3.应用领域

交通工具：汽车、飞机外壳的制造与修复（如车身凹陷修复）。
工业产品：通风管道、除尘器、金属容器（如烟囱）等。

4.工种特点

板金工需掌握放样、切割、拼接等技术，传统上属于钳工分支，现代则结合机械与手工操作。其成品多为薄壁构件，厚度均匀，适合批量生产。

5.常见误区

“板金”常被写作“钣金”，后者更符合行业标准术语，但两者含义相同。

如需进一步了解具体工艺或案例，可参考汽车维修、飞机制造等领域的板金技术资料。