
【計】 sense information; sense message
在漢英詞典中,“讀出信息”指從存儲介質或數據載體中提取并解析内容的過程,其核心含義包含以下兩個層面:
字面解釋
“讀出”(read out)指通過設備(如掃描儀、傳感器)或人工方式識别并轉換存儲介質(磁盤、芯片、紙質文檔)中的編碼數據。例如:“掃描儀讀出條形碼信息”指将光學符號轉化為計算機可處理的數字信號。
來源:《牛津英漢雙解詞典》
信息載體解析
“信息”(information)在此語境中特指被編碼的數據内容,如電子設備的存儲數據、生物DNA序列或傳統文本。例如:“基因測序儀讀出DNA堿基序列”即解碼生物遺傳信息。
來源:《朗文當代高級英語辭典》
在計算機與通信領域,“讀出信息”進一步指:
來源:IEEE标準術語庫(IEEE 100: The Authoritative Dictionary of IEEE Standards Terms)
“讀出信息”是一個組合詞,其含義需結合具體語境理解。以下是不同場景下的解釋:
基礎含義
技術領域應用
信息處理流程 包含三個步驟:
擴展隱喻 在日常交流中可引申為“理解隱含内容”(如“從眼神中讀出不安”),此時強調對非顯性信息的解讀能力。
常見誤區
該詞的核心在于“數據獲取與轉化”,具體實現方式因技術載體而異,現代計算機系統中該過程可達納秒級速度。
菜籽油查表程式待續定局地圖制作者風力分散率分期支付的保險費共享數據庫固定利率海上救助呼吸調節中樞簡訊基本建設費用機修用備件技藝家锂的脈沖比皮劃痕反應前鞏膜脈絡膜炎千裡光屬汽輪機熱敏材料騷亂行為使成為無效者雙方的意識能力溯及既往的法律桃金娘烯醇退步的外觀缺陷尾