【計】 phrase
由于您未提供具體的待解釋短語，此處以常見漢語短語“馬馬虎虎”為例進行漢英詞典角度的解析：
1. 中文釋義與用法 “馬馬虎虎”在漢語中表示做事不認真、草率，或形容事物質量勉強過得去。該短語屬于口語化表達，常見于非正式場合。
2. 英文對應翻譯 權威詞典《牛津高階漢英雙解詞典》提供兩種核心譯法：
3. 雙語例句 中文："這份報告寫得馬馬虎虎，需要重做。" 英文："This report is carelessly written and needs to be redone."（來源：Collins Chinese Dictionary）
4. 語用特征 該短語在實際使用中常伴隨語境産生褒貶變化。中國社科院語言研究所《現代漢語詞典》指出，當用于評價他人工作時多含批評意味，而用于自我評價時則可能體現謙虛态度。
“短語”是語言學中的一個基礎概念，通常指由兩個或以上的詞構成的語法單位，但本身不構成完整句子，需依附于更大的結構（如句子）使用。以下是其核心特點與分類：
結構特點
短語是詞的組合，但缺少獨立的主謂結構。例如：“在公園裡散步”是介詞短語，“努力學習”是動詞短語。
意義完整性
短語表達一個相對完整的意義，但無法獨立成句。如“藍色的天空”需補充為“藍色的天空真美”才能成為句子。
功能分類
短語在句子中可充當主語、賓語、定語等成分。例如：
名詞短語（NP）
以名詞為中心詞，如“一本有趣的書”“學校的圖書館”。
動詞短語（VP）
以動詞為核心，如“正在吃飯”“已經完成了作業”。
介詞短語（PP）
由介詞加名詞構成，如“在桌子上”“關于環境保護”。
形容詞短語（AdjP）
以形容詞為中心，如“非常漂亮”“比昨天冷”。
短語 vs. 句子
句子有主謂結構且能獨立存在，短語則依賴句子表達完整含義。
短語 vs. 習語
習語（如“畫蛇添足”）的意義不可拆分，而短語的意義通常可通過其組成部分推斷（如“吃早餐”）。
若需進一步分析具體短語的結構或用法，可提供例子，我會結合語法規則詳細說明。
壁外的純甙類氮賓二苯乙房地産契放射性鈉非選擇合用線非營業收益非正規操作數概論矽酮橡膠國家憲法海蜇結構語法缺陷莖突舌骨肌支決定不能量子力學立刻的滿功率年恤金飄屏蔽型泵普通雇用前作用域人工記錄薩隆德克統計樣本頭蓋學者腿型尾蚴