瘢痕性腸炎英文解釋翻譯、瘢痕性腸炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cicatrizing enteritis

分詞翻譯：

瘢痕的英語翻譯：

scar
【醫】 cicatrices; cicatrix; scar; ule-; ulo-

腸炎的英語翻譯：

enteritis
【醫】 enteritis; enteronitis; esoenteritis

專業解析

瘢痕性腸炎（Cicatricial Enteritis）是一種以腸道慢性炎症伴隨纖維組織增生和瘢痕形成為特征的消化系統疾病。該術語在漢英醫學詞典中對應"cicatricial enteritis"或"fibrosing enteritis"，指腸道黏膜反複受損後出現異常愈合反應，導緻腸壁增厚、管腔狹窄及功能受限的病理狀态。

根據世界衛生組織（WHO）國際疾病分類标準，該疾病屬于非傳染性慢性腸炎範疇，其病理特征包括黏膜層淋巴細胞浸潤、膠原纖維沉積和肌層纖維化。美國國立衛生研究院（NIH）下屬的消化系統疾病數據庫指出，瘢痕性腸炎常見于克羅恩病（Crohn's disease）的并發症階段，約30%的克羅恩病患者在病程中會出現腸道纖維化狹窄。

約翰·霍普金斯醫院胃腸病學研究中心将其發病機制歸納為"炎症-修複失衡"理論：持續炎症刺激導緻轉化生長因子-β（TGF-β）過度表達，激活腸道成纖維細胞異常增殖，最終形成不可逆的纖維瘢痕組織。典型臨床表現包括腹痛、腸梗阻症狀和營養不良三聯征，可通過CT腸道成像或膠囊内鏡确診。

主要參考文獻：

WHO國際疾病分類ICD-11

NIH國家糖尿病、消化和腎髒疾病研究所（NIDDK）

約翰·霍普金斯醫學院胃腸與肝病科

網絡擴展解釋

關于“瘢痕性腸炎”這一術語，目前提供的搜索結果中并未直接提及該疾病的具體定義或解釋。但結合醫學常識和腸炎相關病理機制，可以推測：

瘢痕性腸炎可能是指腸道因長期或反複炎症刺激後，局部組織修複過程中形成的纖維化瘢痕，導緻腸道結構改變和功能障礙。這種病變常見于慢性腸炎（如克羅恩病、潰瘍性結腸炎等），表現為：

腸道狹窄：瘢痕攣縮使腸腔變窄，可能引發腸梗阻。
腸壁增厚：纖維化導緻腸壁僵硬，影響消化吸收功能。
并發症風險：如嚴重出血、穿孔（需手術幹預，參考和提到的治療原則）。

建議：該術語并非臨床規範名稱，可能與患者個體病程描述相關。若存在持續性腹痛、排便異常或體重下降等症狀，請及時就醫并通過腸鏡等檢查明确診斷。