泌膽障礙英文解釋翻譯、泌膽障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paracholia

分詞翻譯：

膽的英語翻譯：

bravery; courage; gallbladder; guts

障礙的英語翻譯：

barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【醫】 allo-; disorder; disturbance; dys
【經】 hurdle

專業解析

泌膽障礙（Biliary Excretion Disorder）是肝膽系統功能障礙的病理狀态，指膽汁生成、分泌或排洩過程受阻，導緻膽汁淤積或代謝異常。該術語由“泌”（分泌）、“膽”（膽汁）和“障礙”（功能異常）三部分構成，英文直譯為“biliary secretion/excretion dysfunction”。

從生理機制看，膽汁由肝細胞合成後經膽管系統運輸至膽囊儲存，最終排入十二指腸參與脂質消化。當肝細胞受損（如肝炎）、膽管堵塞（如膽結石）或膽囊收縮異常時，可引發泌膽障礙。典型症狀包括黃疸、皮膚瘙癢、陶土色糞便及右上腹疼痛。根據《默克診療手冊》，血清堿性磷酸酶（ALP）和γ-谷氨酰轉肽酶（GGT）升高是該病症的重要實驗室指标。

在臨床分類中，世界胃腸病學組織（World Gastroenterology Organisation）将泌膽障礙分為：

肝内型：如原發性膽汁性膽管炎（PBC）
肝外型：如膽總管結石或腫瘤壓迫
混合型：兼具膽汁生成和排洩障礙的複雜病例

診斷需結合影像學檢查（超聲、MRCP）和肝功檢測。《中華消化病雜志》指出，約60%的慢性肝病患者會伴隨不同程度的泌膽功能異常。治療策略包括熊去氧膽酸改善膽汁流變學特性，或通過ERCP解除膽道梗阻，具體方案需參照《中國慢性膽囊炎診療指南》實施。

網絡擴展解釋

“泌膽障礙”是一個醫學術語，指與膽汁分泌或膽囊功能相關的異常狀态。以下是詳細解釋：

詞義拆分
- 泌：指分泌功能，此處特指膽汁的分泌過程。
- 膽：指膽囊或膽汁，膽汁由肝髒産生并儲存在膽囊中，幫助消化脂肪。
- 障礙：表示功能異常或病理狀态。
醫學定義
該術語對應英文“paracholia”，通常指膽汁分泌量、成分或排出過程的異常，可能由膽囊疾病、膽管阻塞或肝髒問題引發。
相關症狀
常見表現包括黃疸、腹痛、消化不良等，但具體症狀需結合病因判斷（搜索結果未提供詳細臨床信息，建議咨詢醫生或查閱專業文獻）。
術語來源
中文翻譯源自“paracholia”的直譯，其中“para-”表示異常，“cholia”指膽汁狀态。

若需進一步了解病因或治療方案，建議通過權威醫學數據庫（如PubMed）檢索最新研究，或向消化科醫生咨詢。