進取性證券英文解釋翻譯、進取性證券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 aggregative portfolio

be enterprising

negotiable securities; paper
【經】 document; documents; instrument; paper; securities

進取性證券（Aggressive Securities）

定義

進取性證券指以追求資本增值為核心目标的高風險投資标的，通常表現為價格波動劇烈、回報潛力大但不确定性強的金融工具。其英文術語 "Aggressive Securities" 強調主動承擔風險以博取超額收益的投資策略（來源：CFA Institute 術語庫。

核心特征

高風險高回報屬性
此類證券多集中于成長型股票、高收益債券（垃圾債券）、衍生品或新興市場資産，價格受宏觀經濟、行業周期及市場情緒影響顯著，波動率（Volatility）常高于市場基準（來源：證券業協會《證券投資分析标準》。
投資策略導向
投資者通常采用主動管理策略，如趨勢交易、杠杆操作或行業輪動，以捕捉短期價格波動機會。例如，科技初創企業股票因高增長預期被視為典型進取性标的（來源：Investopedia 金融百科。
與市場關聯性
進取性證券的Beta系數通常大于1，意味着其對市場波動的敏感度高于平均水平。當市場上漲時收益潛力更大，但下跌時虧損風險同步放大（來源：芝加哥大學金融學教材《Asset Pricing》。
適用投資者類型
適合風險承受能力強、投資周期較長（5年以上）且具備專業分析能力的投資者。保守型投資者需謹慎配置（來源：證監會《投資者適當性指引》。

權威參考來源

進取性證券（或稱進取型證券）是指以追求資本增值為主要目标，具有較高風險與收益特征的金融工具，通常屬于成長型投資策略的核心組成部分。以下是詳細解釋：

基本定義與目标
進取性證券通過投資于高成長性資産（如新興行業股票、未成熟企業債券等）來追求高于市場平均水平的收益。這類證券的風險水平顯著高于保守型投資标的。例如，科技初創公司股票可能被歸類為進取性證券，因其波動大但增長潛力高。
核心特征
- 高風險高收益：收益波動性大，可能短期内出現大幅漲跌（如部分生物科技股單日波動超過20%）。
- 成長導向：多配置于處于擴張期的企業，這類企業可能暫未盈利但市場預期良好。
- 市場敏感性：對宏觀經濟環境和行業政策變化反應劇烈（如新能源證券易受補貼政策影響）。
常見類型
- 成長股：市盈率較高、分紅較少的股票；
- 杠杆型ETF：使用金融衍生品放大收益波動的基金；
- 可轉債：兼具債券屬性和股票看漲期權的混合證券。
適用場景與風險提示
適合風險承受能力強、投資期限較長的投資者。需注意：
- 可能因企業成長不及預期導緻估值崩塌（如2020年部分教育股因政策調整暴跌）；
- 流動性風險較高，小衆證券可能出現買賣價差過大的情況。

提示：具體投資需結合專業機構風險評估，更多完整信息可參考MBA智庫百科對進取型證券投資組合的詳細解析。