動力傳遞液英文解釋翻譯、動力傳遞液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 power-transmission fluid

drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
【化】 power
【醫】 dynamia; dynamo-; ergo-
【經】 motive power; power

【機】 carrier fluid

動力傳遞液（Power Transmission Fluid）是工程機械與車輛系統中用于能量轉移、潤滑及散熱的功能性介質。根據《牛津機械工程詞典》2023年版的定義，該液體通過封閉式液壓系統傳遞動能，并具備抗氧化、抗磨損特性。

從專業領域劃分，動力傳遞液包含以下核心特性：

基礎成分：礦物油或合成油為主體，添加粘度指數改進劑（VII）、極壓抗磨劑（EP）等複合添加劑（來源：《潤滑劑化學與工藝》，Elsevier 2022）。
功能分類：包括自動變速箱油（ATF）、液壓油（Hydraulic Oil）、動力轉向液（PSF）三種主要類型，ISO标準規定了VG32至VG100的粘度等級範圍。
應用場景：在齒輪箱、變矩器、液壓泵等封閉系統中，同時承擔扭矩傳遞（>85%效率）、金屬部件保護（減少30%-50%摩擦損耗）及溫度調控（工作範圍-40℃至150℃）三重功能（來源：Shell Lubricants技術白皮書）。

工業實踐表明，符合Dexron VI、Allison C4等認證标準的動力傳遞液可延長設備使用壽命40%以上（數據引自Mobil Industrial Lubricants應用報告）。當前SAE J310-2024标準強調需定期監測酸值（TAN）和運動粘度變化，以維持流體力學的穩定性。

動力傳遞液（Power-Transmission Fluid）是一種用于機械傳動系統的專用油液，主要功能是通過液體動能傳遞能量，同時兼具潤滑、冷卻等作用。以下是詳細解釋：

定義與别稱
動力傳遞液又稱液力傳動油、自動變速箱油（ATF），主要用于液力變矩器、液力耦合器等裝置中。其英文名稱為“power-transmission fluid”，直接體現其動力傳遞的核心功能。
成分組成
- 基礎油：占主要成分，通常為礦物油或合成油，包含烷烴、環烷烴等烴類化合物。
- 添加劑：包括黏度指數改進劑、防鏽劑、摩擦改進劑等，用于增強抗氧化性、抗磨損性和穩定性。
核心功能
- 動力傳遞：通過液體動能實現機械能的高效轉換與傳遞。
- 潤滑保護：減少傳動部件磨損，延長設備壽命。
- 冷卻散熱：吸收并分散系統運行中産生的熱量。
應用領域
主要應用于汽車自動變速器、工程機械液壓系統、轉向助力裝置等場景，常見别稱如“方向機油”“助力器油”。
性能要求
需具備高黏度指數、熱氧化穩定性、抗泡性及清潔度，以適應高溫、高壓的複雜工況。

如需進一步了解具體産品标準或技術參數，可參考汽車制造商手冊或專業潤滑油指南。