結轉損失英文解釋翻譯、結轉損失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bring forward loss; loss forward

carry forward
【經】 balance down; bring down; bring forward; carried down; carry down
carry forward; carry over

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【醫】 loss
【經】 decrement; loss

在漢英詞典及會計實務中，"結轉損失"對應的英文表述為"Loss Carryforward"或"Carried Forward Loss"，指企業将當期未能完全抵扣的經營性虧損，依據相關會計準則和稅法規定，轉移至後續會計期間用以沖抵未來利潤的財務處理方式。該術語包含三層核心要義：

一、會計确認機制

根據《企業會計準則第18號——所得稅》規定，企業當期發生的稅務虧損可在五年内向後結轉，通過"遞延所得稅資産"科目進行計量與披露。該處理需同時滿足兩個條件：存在足夠應納稅所得額的未來期間、虧損金額能可靠計量。

二、稅務處理規則

中國《企業所得稅法》第十八條明确，企業納稅年度發生的虧損可向以後年度結轉，但最長不得超過五年（高新技術企業和科技型中小企業延長至十年）。此規則旨在平衡企業實際稅負，防止虧損重複申報。

三、國際準則對比

國際財務報告準則（IFRS）在IAS 12號準則中規定，企業需以未來應稅利潤為基準評估可結轉虧損的稅務效益。相較于中國準則，IFRS更強調管理層對未來盈利能力的專業判斷，而非簡單設置年限限制。

結轉損失是會計處理中結轉損益的核心組成部分，主要用于核算企業在一定會計期間内的費用、成本等支出類科目，最終反映經營淨虧損的過程。以下是詳細解釋：

基本概念
結轉損失指将損益類科目中的費用、成本、稅金等支出類科目的期末餘額，通過會計分錄轉入“本年利潤”賬戶的借方，從而計算當期淨虧損。
例如：管理費用、銷售費用等科目期末歸零，餘額轉入本年利潤。
目的
- 明确經營成果：通過彙總收入與支出，計算當期利潤或虧損。
- 為財務報表提供數據：最終影響資産負債表中的“未分配利潤”項目。

假設某企業月末費用類科目餘額為：

結轉分錄：

借：本年利潤　　　　　　80,000
貸：管理費用　　　　　　50,000
　　銷售費用　　　　　　30,000

完成後，費用類科目餘額清零，本年利潤借方增加，若收入＜費用，則體現為淨虧損。

如需進一步了解具體操作流程，可參考會計教材或企業會計準則。