英語翻譯：

【醫】 cinetic; kinesic; kinetic

分詞翻譯：

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

專業解析

"動的"在現代漢語中屬于形容詞性結構，主要包含以下三層含義：

一、基本詞義解析

1. 動态屬性：指事物具有運動或變化特征，對應英文"dynamic"或"kinetic"。如"動的狀态"可譯為"dynamic state"（《現代漢語規範詞典》2020版）
2. 觸發機制：表示由外力引發的動作，對應英文"activated"，常見于機械領域。如"動的開關"譯為"activation switch"（《漢英綜合大辭典》第三版）

二、語法特征分析

1. 結構構成："動詞+的"構成的"的"字短語，具有名詞化功能。例如："會動的是生物"中"動的"指代具有運動能力的物體（《牛津高階漢英雙解詞典》第9版）
2. 句法功能：可充當主語、賓語或定語，如"動的比靜的更耗能"（主語），"觀察動的規律"（定語）（《現代漢語八百詞》修訂本）

三、特殊用法辨析

1. 與"動态的"區别：前者強調運動事實本身，後者側重狀态持續過程。如"動的物體"指正在運動的物體，"動态的系統"指持續變化的系統（《現代漢語虛詞詞典》）
2. 科技語境特指：在物理學中可表示"動能相關的"，對應英文"kinetic"，如"動的能量守恒"（《英漢科技大詞典》2022版）

該詞項在《現代漢語詞典》第7版标注為形容詞性短語，其演變可追溯至明代白話文獻，現代用法受日語"動的（どうてき）"影響（《漢語外來詞詞典》）。

網絡擴展解釋

“動”是一個多義字，其含義需結合具體語境理解。以下是其常見用法及解釋：

1. 基本義：改變位置或狀态（與“靜”相對）
   作為動詞時，表示物體位置或形态的變化。例如：“風吹樹葉動”“汽車在公路上移動”。引申為行動，如“按兵不動”。

2. 引申義：觸發、引發
   可表示情感或事件的引發，如“動人”指觸動情感，“動怒”指發怒。物理作用如“振動”“動力”也屬此類。

3. 語法功能：動詞标志
   在漢語中常作為動詞的核心，如“動身”（出發）、“動工”（開始施工）。某些固定搭配如“動手術”表示進行某項操作。

4. 抽象用法：涉及、影響
   如“動腦筋”指思考，“動感情”指情感投入。經濟術語“動産”指可移動的財産，與“不動産”相對。

5. 方言與特殊搭配
   部分地區方言中，“動”有“開始”之意，如“天剛動亮”（天剛亮）。成語如“驚天動地”強調影響巨大。

若需更精準的解釋，請提供具體語境（如所在句子、使用場景等）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

財産改良準備操持超塑性創新黴素磁鼓标志磁性分類帳電動機運轉電容器電碼無功反射器天線定向圖多餘的幹涉法律秩序分步式收益表分遣供給企業資金檢驗設備接觸空隙基于判定的結構皲裂狀的開放系統互連層卡曼氏聽診器克魯克司管裂洞凝滞箝制言論乳汁減少的盛極一時嗜酸性成紅細胞石油破乳四原型挑三揀四的