英語翻譯：

【化】 breaking petroleum emulsion

分詞翻譯：

石油的英語翻譯：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【醫】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【經】 crude oil; petrol; petroleum

破乳的英語翻譯：

【化】 breaking of emulsion; demulsification; emulsion breaking

專業解析

石油破乳 (Shiyou Poru / Petroleum Demulsification)

定義 (Definition)

石油破乳指在石油開采、運輸和加工過程中，通過物理、化學或電化學方法破壞原油乳狀液的穩定性，實現油相與水相（或鹽水相）分離的工藝過程。原油常因含天然乳化劑（如瀝青質、膠質）而形成穩定的油包水（W/O）或水包油（O/W）乳狀液，破乳旨在高效分離雜質，提升原油品質。

破乳原理 (Mechanism)

1. 界面膜破壞：破乳劑（如聚醚類、胺類）吸附于油水界面，取代天然乳化劑，降低界面膜強度并促進液滴聚并。
2. 電荷中和：針對離子型乳化劑形成的乳狀液，破乳劑通過電荷中和削弱液滴間靜電斥力，加速分離。
3. 絮凝與聚結：破乳劑促使分散相液滴聚集（絮凝）并合并成大液滴（聚結），借助密度差實現分層。

常用方法 (Methods)

• 化學破乳：添加表面活性劑類破乳劑（如環氧乙烷-環氧丙烷嵌段共聚物），高效且應用最廣。
• 電破乳：高壓電場中水滴極化變形，界面膜破裂，適用于高含水原油。
• 熱沉降：加熱降低原油粘度并加速水滴運動，常與化學法聯用。
• 機械分離：利用離心力或重力沉降分離，如旋流分離器。

應用場景 (Applications)

1. 油田開采：分離采出液中的原油與地層水，滿足輸送标準（如含水率＜0.5%）。
2. 煉油預處理：減少原油雜質，避免設備腐蝕與催化劑中毒。
3. 含油污水處理：回收廢水中分散油滴，實現環保排放。

權威參考來源

• 《油田化學》（趙福麟著）：系統闡述破乳劑作用機理及篩選标準。
• SY/T 5281-2000《原油破乳劑使用性能檢測方法》：行業标準規範破乳效果評價。
• SPE論文： Advances in Demulsification Technologies (SPE 164546)：綜述電化學聯合破乳技術進展。

網絡擴展解釋

石油破乳是指通過化學或物理方法破壞原油中形成的乳化液結構，使油和水有效分離的過程。這一過程在石油開采、運輸和加工中至關重要，以确保原油達到外輸或精煉的含水标準。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

石油破乳主要針對原油中的油水乳化液（如油包水型W/O），通過破壞乳化液的穩定性，實現油相與水相的分離。其核心目的是降低原油含水量，滿足工業需求（如外輸原油含水率需低于0.5%）。

2.破乳機理

• 相轉移與界面膜破壞：破乳劑（如表面活性劑）通過取代乳化劑在油水界面的位置，破壞原有的穩定界面膜，使分散的液滴聚結。
• 電荷中和：部分破乳劑通過中和液滴表面電荷，減少液滴間的排斥力，促進聚并。

3.破乳方法

• 化學法：使用破乳劑（如聚醚類、反相破乳劑），根據乳化液類型選擇正相或反相藥劑。
• 物理法：包括加熱、離心、電場處理等，通過改變溫度或外力加速分離。
• 聯合法：化學與物理方法結合，提升破乳效率。

4.應用場景

• 原油開采：處理含聚合物、表面活性劑的采出液，降低粘度并分離油水。
• 含油污水處理：反相破乳劑用于絮凝廢水中的油滴，實現水質淨化。
• 煉油與儲運：确保原油在管道輸送或儲存前達到脫水标準。

5.破乳劑分類

• 傳統破乳劑：如聚醚類，適用于油包水型乳化液，通過破壞界面膜釋放水分。
• 反相破乳劑：用于水包油型乳化液，通過絮凝作用分離油相。

通過上述過程，石油破乳不僅提升了原油品質，還減少了設備腐蝕和運輸成本，是石油工業中不可或缺的環節。如需進一步了解破乳劑的具體化學組成或技術細節，可參考相關行業報告或研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吖吲哚報表周期比利特隔膜電解槽場射管常數瘡痍滿目串珠形蛇舌狀蟲定流器調整率抵押品準備第一代電腦惰性二元視學說遏振電路防蚊的返回指示字非加密密文件輔羧酸扶養費函數波産生器後媽劫掠物可靠虛拟線路服務臨時診斷馬歇爾·霍爾氏面容腦照相術聖地亞哥沙門氏菌水茴香醛豎澆道底澆口套筒輸尿管乙狀結腸吻合術台面二極管