英语翻译：

【医】 cinetic; kinesic; kinetic

分词翻译：

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

专业解析

"动的"在现代汉语中属于形容词性结构，主要包含以下三层含义：

一、基本词义解析

1. 动态属性：指事物具有运动或变化特征，对应英文"dynamic"或"kinetic"。如"动的状态"可译为"dynamic state"（《现代汉语规范词典》2020版）
2. 触发机制：表示由外力引发的动作，对应英文"activated"，常见于机械领域。如"动的开关"译为"activation switch"（《汉英综合大辞典》第三版）

二、语法特征分析

1. 结构构成："动词+的"构成的"的"字短语，具有名词化功能。例如："会动的是生物"中"动的"指代具有运动能力的物体（《牛津高阶汉英双解词典》第9版）
2. 句法功能：可充当主语、宾语或定语，如"动的比静的更耗能"（主语），"观察动的规律"（定语）（《现代汉语八百词》修订本）

三、特殊用法辨析

1. 与"动态的"区别：前者强调运动事实本身，后者侧重状态持续过程。如"动的物体"指正在运动的物体，"动态的系统"指持续变化的系统（《现代汉语虚词词典》）
2. 科技语境特指：在物理学中可表示"动能相关的"，对应英文"kinetic"，如"动的能量守恒"（《英汉科技大词典》2022版）

该词项在《现代汉语词典》第7版标注为形容词性短语，其演变可追溯至明代白话文献，现代用法受日语"動的（どうてき）"影响（《汉语外来词词典》）。

网络扩展解释

“动”是一个多义字，其含义需结合具体语境理解。以下是其常见用法及解释：

1. 基本义：改变位置或状态（与“静”相对）
   作为动词时，表示物体位置或形态的变化。例如：“风吹树叶动”“汽车在公路上移动”。引申为行动，如“按兵不动”。

2. 引申义：触发、引发
   可表示情感或事件的引发，如“动人”指触动情感，“动怒”指发怒。物理作用如“振动”“动力”也属此类。

3. 语法功能：动词标志
   在汉语中常作为动词的核心，如“动身”（出发）、“动工”（开始施工）。某些固定搭配如“动手术”表示进行某项操作。

4. 抽象用法：涉及、影响
   如“动脑筋”指思考，“动感情”指情感投入。经济术语“动产”指可移动的财产，与“不动产”相对。

5. 方言与特殊搭配
   部分地区方言中，“动”有“开始”之意，如“天刚动亮”（天刚亮）。成语如“惊天动地”强调影响巨大。

若需更精准的解释，请提供具体语境（如所在句子、使用场景等）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比德特氏奶油合剂避孕法大巡回法庭等发光点反诉行为个人贷款公司骨膜起子行情坚挺桁板怀疑主义黄纤维甲麦角林交流发电机式发射机假装不知道精制轻质溶剂汽油机械零件用钢聚类页面可可交易所泪腺动脉冷榨汁零丁氨流产物漏油忙碌条件毛胚面贸易议定书明确废除谬腊氏征熔铁炉炉砖施用私刑者