底緣英文解釋翻譯、底緣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hemline
【機】 root edge

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

緣的英語翻譯：

along; edge; predestined relationship; reason
【醫】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

專業解析

在漢英詞典框架下，"底緣"是一個複合型專業術語，其核心釋義可分為兩個維度：

生物學解刨學定義指生物體特定結構的底部邊緣區域，例如：

昆蟲鞘翅基部與胸部連接的過渡區（basal margin of elytra）
脊椎動物牙齒齒冠與齒根的接合線（cervical line）

工程學應用在機械制造領域特指：

金屬鑄件底部與模具接觸形成的工藝邊緣（ventral edge）
船舶設計中船底與舷側闆的過渡曲面（bilge radius）

該術語在《現代漢語規範詞典》中被标注為[專業術語]，建議使用者根據具體學科領域選擇對應譯法。在跨學科研究中需特别注意語境區分，避免概念混淆。

網絡擴展解釋

“底緣”在醫學領域（尤其是婦産科）通常指胎盤下緣，即胎盤靠近子宮頸口的邊緣部分。以下是具體解釋：

解剖學定義胎盤下緣是描述胎盤位置的關鍵術語，指胎盤最接近宮頸内口的邊緣區域。通過超聲檢查可測量該邊緣與宮頸口的距離。
臨床意義

正常情況：胎盤下緣距離宮頸口應>5cm
異常情況：若<5cm或覆蓋宮頸口，則屬于前置胎盤（妊娠晚期高危并發症），可能導緻産前出血等風險。

檢測方法主要通過彩超檢查評估，孕28周後需重點監測胎盤下緣位置變化。

注：若您是在産檢報告中看到該術語，建議結合醫生解讀，個體情況可能存在差異。