瓣膜切開術英文解釋翻譯、瓣膜切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 valvulotomy; valyotmy

分詞翻譯：

瓣的英語翻譯：

petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

切開的英語翻譯：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

瓣膜切開術（valvotomy）是一種通過外科手術或介入手段切開狹窄心髒瓣膜以改善血流的心髒病治療技術。該術語由"valve"（瓣膜）和"-tomy"（切開術）構成，在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定義為"切開狹窄的心髒瓣膜以緩解梗阻"的醫療操作。

根據《Merriam-Webster Medical Dictionary》，該手術主要分為兩種類型：

閉式瓣膜切開術：通過導管介入擴張狹窄瓣膜
直視瓣膜切開術：在體外循環支持下進行瓣膜修複

該手術適用于風濕性心髒病、先天性二葉式主動脈瓣等導緻的瓣膜狹窄病例。《新英格蘭醫學雜志》研究指出，經導管主動脈瓣膜切開術可使90%患者的瓣口面積增加50%以上，術後跨瓣壓差平均降低15mmHg。美國心髒協會建議，中重度主動脈瓣狹窄且存在臨床症狀者應優先考慮該治療方案。

網絡擴展解釋

瓣膜切開術（Valvotomy）是一種用于治療心髒瓣膜狹窄的手術方法，其核心目的是通過切開狹窄或粘連的瓣膜組織，恢複瓣膜的正常開合功能，從而改善血液流動。以下是詳細解釋：

1.手術原理與操作

定義：瓣膜切開術通過外科手段直接切開病變的瓣膜，解除因瓣膜增厚、鈣化或粘連導緻的狹窄。例如，在二尖瓣狹窄或主動脈瓣狹窄中，瓣膜無法完全打開，導緻血流受阻。
傳統手術方式：通常需要開胸，在體外循環支持下（通過主動脈或上下腔靜脈建立循環），醫生直接切開胸骨或采用腋下小切口進入心髒，對病變瓣膜進行精細切割。

2.適應症

主要用于治療先天性或後天性瓣膜狹窄，如風濕性心髒病引起的二尖瓣狹窄、老年鈣化性主動脈瓣狹窄等。
對于病變較輕、瓣膜結構尚可修複的患者，可選擇該手術；若瓣膜嚴重損毀，則需考慮瓣膜置換術。

3.現代技術發展

介入性球囊瓣膜成形術：屬于微創方法，通過導管将球囊送至狹窄瓣膜處，擴張球囊以撕裂粘連組織，達到類似“切開”的效果。這種方法創傷小，但可能需多次操作。

4.與傳統瓣膜手術的區别

與瓣膜置換術對比：瓣膜切開術保留患者自身瓣膜，術後無需長期抗凝治療（置換機械瓣需終身服藥），但可能面臨再次狹窄風險。
與瓣膜成形術對比：成形術側重修複瓣膜形态（如修補穿孔），而切開術更直接解決狹窄問題。

5.術後護理

需密切監測心功能，避免劇烈運動，并定期複查超聲心動圖評估瓣膜功能。

總結來看，瓣膜切開術是治療瓣膜狹窄的重要手段，需根據患者具體情況選擇傳統開胸或微創介入方式。如需更專業信息，可參考醫學權威文獻或咨詢心髒外科醫生。