瓣膜切开术英文解释翻译、瓣膜切开术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 valvulotomy; valyotmy

分词翻译：

瓣的英语翻译：

petal; piston
【医】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

切开的英语翻译：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【医】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

瓣膜切开术（valvotomy）是一种通过外科手术或介入手段切开狭窄心脏瓣膜以改善血流的心脏病治疗技术。该术语由"valve"（瓣膜）和"-tomy"（切开术）构成，在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定义为"切开狭窄的心脏瓣膜以缓解梗阻"的医疗操作。

根据《Merriam-Webster Medical Dictionary》，该手术主要分为两种类型：

闭式瓣膜切开术：通过导管介入扩张狭窄瓣膜
直视瓣膜切开术：在体外循环支持下进行瓣膜修复

该手术适用于风湿性心脏病、先天性二叶式主动脉瓣等导致的瓣膜狭窄病例。《新英格兰医学杂志》研究指出，经导管主动脉瓣膜切开术可使90%患者的瓣口面积增加50%以上，术后跨瓣压差平均降低15mmHg。美国心脏协会建议，中重度主动脉瓣狭窄且存在临床症状者应优先考虑该治疗方案。

网络扩展解释

瓣膜切开术（Valvotomy）是一种用于治疗心脏瓣膜狭窄的手术方法，其核心目的是通过切开狭窄或粘连的瓣膜组织，恢复瓣膜的正常开合功能，从而改善血液流动。以下是详细解释：

1.手术原理与操作

定义：瓣膜切开术通过外科手段直接切开病变的瓣膜，解除因瓣膜增厚、钙化或粘连导致的狭窄。例如，在二尖瓣狭窄或主动脉瓣狭窄中，瓣膜无法完全打开，导致血流受阻。
传统手术方式：通常需要开胸，在体外循环支持下（通过主动脉或上下腔静脉建立循环），医生直接切开胸骨或采用腋下小切口进入心脏，对病变瓣膜进行精细切割。

2.适应症

主要用于治疗先天性或后天性瓣膜狭窄，如风湿性心脏病引起的二尖瓣狭窄、老年钙化性主动脉瓣狭窄等。
对于病变较轻、瓣膜结构尚可修复的患者，可选择该手术；若瓣膜严重损毁，则需考虑瓣膜置换术。

3.现代技术发展

介入性球囊瓣膜成形术：属于微创方法，通过导管将球囊送至狭窄瓣膜处，扩张球囊以撕裂粘连组织，达到类似“切开”的效果。这种方法创伤小，但可能需多次操作。

4.与传统瓣膜手术的区别

与瓣膜置换术对比：瓣膜切开术保留患者自身瓣膜，术后无需长期抗凝治疗（置换机械瓣需终身服药），但可能面临再次狭窄风险。
与瓣膜成形术对比：成形术侧重修复瓣膜形态（如修补穿孔），而切开术更直接解决狭窄问题。

5.术后护理

需密切监测心功能，避免剧烈运动，并定期复查超声心动图评估瓣膜功能。

总结来看，瓣膜切开术是治疗瓣膜狭窄的重要手段，需根据患者具体情况选择传统开胸或微创介入方式。如需更专业信息，可参考医学权威文献或咨询心脏外科医生。