賣賣英文解釋翻譯、賣賣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 emptio-venditio

betray; exert to the utmost; sale; sell; show off
【經】 sale

“買賣”的漢英詞典釋義及權威解析

詞性及基礎釋義
“買賣”為漢語複合名詞兼動詞，在《現代漢語詞典》中定義為：
- 名詞：指商品交易活動，對應英文“business”或“trade”。例如：“他做的是小本買賣。”（His business operates on a small scale.）
- 動詞：表示“買進和賣出”，對應英文“buy and sell”。例如：“買賣股票需謹慎。”（Buying and selling stocks requires caution.）
漢英釋義擴展
- 商業場景：在《牛津漢英詞典》中，“買賣”強調商品流通的營利行為，譯為“commerce”或“transaction”。例如：“跨境買賣”（cross-border commerce）。
- 法律語境：指合同或財産權轉移，英文多用“deal”或“transaction”，如“房産買賣”（real estate transaction）。
使用場景與近義詞
- 經濟領域：與“貿易”（trade）、“生意”（business）近義，但“買賣”更側重具體交易行為。
- 口語表達：常以“做買賣”指代經商，例如：“他們世代以買賣茶葉為生。”（Their family has been in the tea trade for generations.）
語法結構
- 動詞短語：可拆分使用，如“買一賣一”（buy one, sell one）。
- 名詞搭配：常見“買賣雙方”（both buyers and sellers）、“買賣合同”（sales contract）。

權威參考來源：

“賣”是一個漢語常用字，讀音為mài，其含義和用法較為豐富，以下從多個角度進行解釋：

以貨物換錢（與“買”相對）
這是“賣”最核心的含義，指将物品出售換取金錢。例如《說文解字》提到：“賣，出物貨也”，即通過交易将財物轉手。古代文獻如賈誼《論積貯疏》中“歲惡不入，請賣爵子”也印證了這一用法。

“賣”的同義詞“售”強調錢物相匹的交易過程，而“鬻”（yù）則多用于書面語，如“賣兒鬻女”。

如需進一步了解字形演變或古籍用例，可參考《說文解字》或《漢語字典》等權威來源。